What is the translation of " I'M NOT ONE " in Czech?

• nejsem jeden
• nepatřím
• já mezi nepatřím
• nechci nikoho
• nejsem jedna
• nejsem jedním

Examples of using I'm not one in English and their translations into Czech

I'm not one to judge.
Nechci nikoho soudit.

Please, lady. I'm not one of them.
Prosím, nepatřím k nim.

I'm not one of'em.
Já mezi ně nepatřím.

Right, but I'm not one of them.
Jasně a já mezi ně nepatřím.

I'm not one of your crew.
Nepatřím do tvojí posádky.

Yeah, great. The thing is, I'm not one of them.
Jo, ale já mezi ně nepatřím.

But I'm not one of them.
Ale nepatřím k nim.

Maybe you haven't noticed, brother… But I'm not one of you.
Možná sis nevšiml, bratře, že nejsem jeden z vás.

I'm not one of them. Please.
Prosím, nepatřím k nim.

The forbidden word. I'm not one of your pupils, Mum.
Zakázané slovo. Nejsem jeden z tvých žáků, mami.

I'm not one of you. Back off.
Nepatřím k vám. -Odpal.

And just so you know, I'm not one of them anymore either, so.
Jen abyste věděli, už nejsem jedním z nich, takže.

I'm not one of those Betty Ford people.
Nepatřím k Betty Fordový.

Cambridge, the infection. I know about the Ollo, but I'm not one of them.
Cambridge, infekce. Vím o Ollově, ale nejsem jeden z nich.

But I'm not one of them.
Ale já mezi ně nepatřím.

I'm not one of the… I-I don't work here.
Nejsem jeden z… Nepracuju tu.

Listen… I'm not one to judge.
Nechci nikoho soudit. Poslyš.

I'm not one of you, they don't want me.
Nejsem jedna z vás. Nechtějí mě.

You know that I'm not one of your girlfriends, right?
Víš, že nejsem jedna ze tvých kamarádek, že?

I'm not one of those girls who don't eat.
Nejsem jedna z těch děvčat, co nejí.

Hassan… I'm not one of those boys who enjoys this kind of shit.
Hassane… nejsem jeden z těch sráčů, co si užívaj tyhle sračky.

I'm not one of those guys you're looking for.
Nejsem jeden z vašich můžů, které hledáte.

I'm not one of them losers, I'm the foreman.
Nepatřím mezi ty nuly. Ja jsem předák.

I'm not one of the oil rubbers, I'm just a guard.
Nepatřím k olejákům, já jsem stráž.

I'm not one of you, and I'm not with you.
Nejsem jeden z vás a nejsem s vámi.

I'm not one of your pupils, Mum.- The forbidden word.
Zakázané slovo. Nejsem jeden z tvých žáků, mami.

I'm not one of your old friends with Alzheimer's.
Nejsem jeden z tvých posraných kamarádů s Alzheimerem.

I'm not one of those sickos who idolize her. No.
Nejsem jeden z těch cvoků, co si z ní udělali modlu. Ne.

I'm not one of these people who's worried about everything.
Nepatřím k lidem, kteří jsou vším znepokojení.

I'm not one of those murder mannequins or satanic mannequins.
Nejsem jedna z těch vraždících, nebo statanských figurín.