What is the translation of " I'M NOT STOPPING " in Polish?

• nie zatrzymam się
• nie przestanę
• nie zatrzymuję
• nie powstrzymuję
• nie poprzestanę
• nie powstrzymam
• nie przeszkadzam
• nie zabraniam
• ja nie przestaję
• nie odpuszczę

Examples of using I'm not stopping in English and their translations into Polish

I'm not stopping.
Nie przestanę.

George. I'm not stopping.
Nie zatrzymam się. George.

I'm not stopping.
Nie przestanę kopać.

Pardon? George. I'm not stopping.
Słucham? Nie zatrzymam się. George.

I'm not stopping you.
Nie zabraniam ci.

Pardon? George. I'm not stopping.
Nie zatrzymam się. George. Słucham?

I'm not stopping him.
Nie zatrzymuję go.

George. Pardon? I'm not stopping.
Słucham? Nie zatrzymam się. George.

I'm not stopping you.
Nie zatrzymuję cie.

But she's under me And I'm not stopping.
Ale ona jest pode mną A ja nie przestaję.

But I'm not stopping.
Ale nie odpuszczę.

I'm not stopping you!
Nie zatrzymuję cię!

And this time, I'm not stopping you by accident.
Teraz nie powstrzymuję cię przez przypadek.

I'm not stopping now!
Nie przestanę teraz!

Go to sleep, honey. I'm not stopping you from sleeping.
Śpij, kochanie, przecież ci nie przeszkadzam.

I'm not stopping you.
Nie przeszkadzam Ci.

I was going to say I'm not stopping with the tile.
Chciałem powiedzieć, że nie poprzestanę na jednej płytce.

I'm not stopping her.
Nie powstrzymuję jej.

And I'm not stopping.
A ja nie przestaję.

I'm not stopping you.
Nie powstrzymuję was.

Well, I'm not stopping you.
Dobrze, nie zatrzymuję ciebie.

I'm not stopping you.
Nie powstrzymuję cię.

George. I'm not stopping. Pardon?
Nie zatrzymam się. George. Słucham?

I'm not stopping you now!
Nie zatrzymuję cię!

George. I'm not stopping. Pardon?
Nie zatrzymam się. Słucham? George?

I'm not stopping now.
Teraz już nie odpuszczę.

I won't do it. I'm not stopping the case against B613.
Nie zrobię tego, nie powstrzymam oskarżenia przeciwko B613.

I'm not stopping with you.
Nie poprzestanę na tobie.

Say, I'm not stopping you, am I?.
Powiedz, nie przeszkadzam ci, prawda?

I'm not stopping for you.
Nie zatrzymam się dla ciebie.