What is the translation of " I'M NOT UPTIGHT " in Polish?

• nie jestem spięta

Examples of using I'm not uptight in English and their translations into Polish

I'm not uptight.
Nie spinam się.

At least I'm not uptight.
Przynajmniej nie jestem sztywniakiem.

I'm not uptight.
Nie jestem nudny.

I am… I'm not uptight..
Wcale nie jestem.

I'm not uptight.
Nie jestem spięta.

I'm not uptight.
Nie jestem spięty!

I'm not uptight.
Nie jestem sztywny.

I'm not uptight.
Nie jestem speszony.

I'm not uptight.
Nie bądź taka spięta.

I'm not uptight.
Nie jestem zasadnicza.

I'm not uptight.
Nie jestem zdenerwowany.

I'm not uptight.
Naprawdę jesteś sztywny.

I'm not uptight, sweetheart.
Nie jestem nerwowa, kochaniutka.

I'm not uptight, I'm alert.
Nie jestem spięta, jestem czujna.

I'm not uptight, I just don't want it going on in my hotel anymore.
Nie jestem spięta, po prostu nie chcę by to się działo w moim hotelu.

For your information, I am not uptight.
Dla twojej informacji, nie jestem spięta.

I am not uptight.
Nie jestem sztywna.

I am not uptight, man.
Nie jestem sztywna, aż tak.

No, I am not uptight.
Wcale nie jestem drętwy.

I am not uptight, man.
Nie jestem sztywna, az tak.

And I wasn't uptight, I was disgusted.
I nie byłem nerwowy, Byłem zniesmaczony.

Must you be so uptight… I'm not saying anything.
Musisz być bardzo spięty… nic nie powiem.

WHERE'S HE GOING? I AM NOT"UPTIGHT.
Dokąd biegnie? Wcale nie jestem drętwy.

I AM NOT"UPTIGHT. WHERE'S HE GOING?
Wcale nie jestem drętwy. Dokąd biegnie?

I'm not as uptight as he thinks, you know?
Nie jestem tak sztywna jak myśli, wiesz?

I'm the RA, but don't worry, I'm not super uptight.
Jestem RA, ale nie martwcie się,[RA- rezydent w koledżu] nie jestem strasznie spięta.