What is the translation of " I'M ON FIRE " in Polish?

• ja płonę
• jestem rozpalony
• jestem w ogniu

Examples of using I'm on fire in English and their translations into Polish

I'm on fire!
Ja płonę!

Buffy, I'm on fire!
Buffy! Ja płonę!

I'm on fire!
Jestem w ogniu!

It burns! Ooh, I'm on fire!
To pali! Ja płonę!

I'm on fire…♪.
Właśnie płonę.

Take me, I'm on fire.
Weź mnie, ja płonę!

I'm on fire.
Jestem w pąsach.

Bring some to me too, I'm on fire!
Mnie też się przyda, bo płonę!

I'm on fire.
Jestem napalony.

And make them spicey, because I'm on fire!
I zrób je na ostro, ponieważ jestem rozpalony!

I'm on fire!
Znowu mnie pali!

I'm on fire!
Jestem rozpalony!

I'm on fire.
Jestem podjarany.

I'm on fire.
Jestem rozpalona.

I'm on fire!
Zostałem trafiony!

I'm on fire!
Jestem w ekstazie!

I'm on fire, I'm on fire!
Ja płonę, ja płonę!

I'm on fire! Flames!
Że cvzujecie spalilismy się!

I'm on fire!- What's happened?
Płonę! Co się stało?

I'm on fire! Get a blanket or something!
Płonę! Zrób coś, weź koc!

I'm on fire! Take your pants off!
Ściągaj portki! Jestem rozpalona!

I'm on fire, and my neck is long.
Mam ognistą postać i długaśną szyję.

I'm on fire and you're worried about burning calories?
Ja tu się palę, a ty się martwisz o spalanie kalorii?

See, I'm on fire, and this my city♪♪ You see, the night is on my mind♪♪ Making music is on the table, I'm able to do the limbo♪.
D Zobacz, jestem w ogniu, a to moje miasto d d zobaczyć, noc jest w mojej głowie d d Tworzenie muzyki jest na stole, Jestem w stanie zrobić limbo d d Pobierz niskie i uzyskać na Maybelline d.

There were all these demons, and I was on fire.
I te wszystkie demony. Czułem się jakbym płoną.

And I was on fire-- excruciating, excruciating pain.
Jakby mnie przypalano, rozdzierający ból.

I am on fire, I know.
Jestem ognista, wiem.

Not the car. I was on fire.
Nie mówię o samochodzie! To ja się paliłem!

There were all these demons, and I was on fire.
Wszędzie były tam te demony, a ja płonąłem.

There were all these demons, and I was on fire.
I wszystkie te demony,|i ja cały w ogniu.