What is the translation of " I'M ONLY TAKING " in Polish?

• biorę tylko
• urwę tylko
• zabieram tylko
• wezmę tylko

Examples of using I'm only taking in English and their translations into Polish

I'm only taking two.
Biorę tylko dwa.

How pretty. I'm only taking one.
Śliczne! Urwę tylko jeden.

I'm only taking half.
Biorę tylko połowę.

Cause I'm only taking this.
Wezmę tylko to.

I'm only taking this box.
Biorę tylko to pudełko.

That's why I'm only taking half the money.
Dlatego biorę tylko połowę forsy.

I'm only taking the wounded.
Zabieram tylko rannych.

That's why I'm only taking half your money.
Dlatego zabieram ci tylko połowę.

I'm only taking a few things.
Tylko biorę parę rzeczy.

Then after that, I'm only taking locals, so we can be a family again.
Ta potem będę przyjmował tylko lokalne zlecenia, więc znowu będziemy mogli być rodziną.

I'm only taking the brave!
Biorę tylko najodważniejszych!

But I'm only taking my share.
Ale wezmę tylko swoją działkę.

I'm only taking one. Beautiful.
Śliczne! Urwę tylko jeden.

Well, I'm only taking a"yes," so.
Mogę tylko przyjąć"tak", więc.

I'm only taking one. How pretty.
Śliczne! Urwę tylko jeden.

Today I'm only taking what I can sell.
Sprzedać. Teraz biorę już tylko to, co mogę.

I'm only taking my toiletries.
Biorę tylko moje przybory toaletowe.

And notice, I'm only taking the principal root here, because c has to be positive.
I zauważ, że biorę tylko główny pierwiastek, ponieważ c musi być dodatnie.

I'm only taking one of you with me.
Wezmę ze sobą tylko jedną osobę.

I'm only taking half.
Nie jestem chciwy, biorę tylko połowę.

I'm only taking men with long rifles, M'Cammon.
Zabieram tylko ludzi ze strzelbami, M'Cammon.

I'm only taking them when I feel pain.
Biorę je tylko wtedy, kiedy odczuwam ból.

And I'm only taking two, so you should feel just fine.
Zabrałam tylko dwie, więc powinnaś czuć się dobrze.

I'm only taking Elliot to show up Jill Harmon.
Biorę tam Elliota tylko, żeby dokopać Jill Harmon.

I'm only taking this torch because I love mime.
Przyjmę tę pochodnię tylko dlatego, że uwielbiam mimów.

I'm only taking what I have been promised, what I deserve.
Biorę tylko to, co mi obiecano, na co zasługuję.

I'm only taking the narcotics you prescribed before I go to bed, so.
Biorę leki, które przepisałeś tylko przed snem, więc.

I was only taking the piss.
Chciałem was tylko powkurzać.

You see, I was only taking one painting and you have got so many.
Chciałem tylko wziąć jeden obraz, a ty masz ich tyle.

I was only taking my rightful place.
Ja tylko zajmuję należne mi miejsce.