What is the translation of " I'M READY TO LEAVE " in Polish?

• jestem gotowa do wyjścia
• jestem gotów wyjechać
• jestem gotowa zostawić
• jestem gotowa odejść

Examples of using I'm ready to leave in English and their translations into Polish

I'm ready to leave.
Jestem gotowa do wyjścia.

Satisfied? I'm ready to leave here.
Zadowoleni? Jestem gotów wyjechać.

I'm ready to leave now.
Jestem gotowy wyjechać.

Do you think I'm ready to leave?
Myślisz, że jestem gotowa, by stąd wyjść?

I'm ready to leave.
Jestem gotowy, żeby wyjechać.

Ut my child… Sir, I'm ready to leave.
Sir, jestem przyszykowana do wyjazdu.

I'm ready to leave Guero.
Jestem gotowa zostawić Gaera.

Then let's go'cause I'm ready to leave.
Nie. To spadajmy, jestem gotowa do wyjścia.

I'm ready to leave Güero.
Jestem gotowa zostawić Gaera.

Maybe it only disappears when I'm ready to leave.
Może znika wówczas, gdy jestem gotowa odejść.

John. I'm ready to leave.
John. Jestem gotowa do wyjścia.

I will stay here until I'm ready to leave.
Zostanę tak długo, aż będę gotowy do wyjazdu.

Well, I'm ready to leave.
Dobra, jestem gotowy do wyjścia.

I don't know about you, but I'm ready to leave.
Nie wiem jak ty, ale ja jestem gotowa do wyjścia.

I'm ready to leave, Aidan.
Jestem gotowa by odejść, Aidan.

I don't think I'm ready to leave Berlin.
Nie wiem, czy jestem gotowy wyjechać z Berlina.

I'm ready to leave.
Jestem gotowy by opuścić to mieszkanie.

You can tell them I'm ready to leave, with Caroline and John.
Możesz powiedzieć, że jestem gotowy do wyjścia z Coroline i Johnem.

I'm ready to leave here?
Jestem gotów wyjechać. Wystarczy wam?

I found a job, I have a boyfriend, and I'm ready to leave.
Znalazłam pracę, mam chłopaka, jestem gotowa odejść.

I'm ready to leave the business.
Jestem gotowy zostawić interesy.

my back is turned, and I'm ready to leave.
plecami się odwróciłem i już wychodzę.

I'm ready to leave this world.
Jestem gotów, by opuścić ten świat.

I'm offering you a lift if when I'm ready to leave, you are, too.
Oferuję podwiezienie, kiedy będę gotowy do wyjścia. O ile ty też będziesz..

I'm ready to leave here. Satisfied?
Zadowoleni? Jestem gotów wyjechać.

I didn't want the others to have the impression that I'm ready to leave,'cause I am not.
Nie chcę by inni myśleli, że jestem gotowy odejść, bo nie jestem..

I mean, I'm ready to leave.
To znaczy, że jestem gotowy do wyjazdu.

I'm ready to leave this life. I'm clean.
Jestem gotowa zostawić to życie.

And yours. I'm ready to leave the business.
Jestem gotowy zostawić interesy. I pani.

I'm ready to leave at a moment's notice.
Jestem gotów wyjechać w każdej chwili, choćby jutro.