What is the translation of " I'M REPORTING " in Polish?

• zgłaszam
• zgłoszę
• raport
• melduję się
• doniosę
• relacjonuję

Examples of using I'm reporting in English and their translations into Polish

I'm reporting you!
Zgłoszę to!

As soon as we're back, I'm reporting his ass.
Jak tylko wrócimy, zaraz go zgłoszę.

I'm reporting you.
Zgłaszam to.

To the Office of Disciplinary Counsel. I'm reporting Harry Thorne.
Do komisji dyscyplinarnej. Zgłaszam Harry'ego Thorne'a.

I'm reporting you.
Doniosę na ciebie.

I told you before… I'm reporting that directly to Pyeongyang.
Już mówiłem… Raport złożę bezpośrednio do Pjongjangu.

I'm reporting richard.
Doniosę na Richarda.

You step one foot outside this vehicle, and I'm reporting your ass.
Wystaw choć stopę z radiowozu,- Poradzę sobie. a doniosę na ciebie.

I'm reporting for duty.
Melduję się na służbę.

All right, listen, buster, you're in trouble… and I mean big trouble, because I'm reporting you.
W porządku, słuchaj koleś narobiłeś sobie kłopotów… poważnych kłopotów, ponieważ doniosę na ciebie.

I'm reporting at four.
Melduję się o czwartej.

I can't believe what I'm reporting, but… a man who police believe to be deceased serial killer Michael Myers… has taken a hostage, now identified as Laurie Strode.
Y: i}ale mężczyzna, którym wg policji{Y: i}Michael Myers, przetrzymuję co relacjonuję, zakładniczkę, Laurie Strode. jest chory seryjny morderca.

I'm reporting for duty.
Melduję się do służby.

I'm reporting this now. Ego?
Ego? Idę to zgłosić.

I'm reporting you.
Złożę na pana raport.

I'm reporting her to PETA.
Doniosę na nią do PETA.

I'm reporting a hijack.
Zgłaszam porwanie samolotu.

I'm reporting an endtime event.
Zgłaszam kod Enditme.

I'm reporting you to the a.S.P.C.A.
Zgłoszę to do TOnZ.

I'm reporting this to the police.
Zgłoszę to na policję.

I'm reporting you to the police.
Zgłaszam cię na policję.

I'm reporting unusual behavior.
Zgłaszam nietypowe zachowanie.

I'm reporting this to the Consumer Ombudsman.
Zgłoszę to do UOKiK.

I'm reporting it stolen in the mornin.
Zgłoszę kradzież jutro rano.

I'm reporting it to building security.
Zgłaszam to do ochrony budynku.

I'm reporting this to the authorities.
Zgłoszę to do odpowiednich władz.

I'm reporting a stalker, that's creepy.
Zgłaszam stalkera. To jest upiorne.

I'm reporting for duty… sir.
Melduję się na służbę, sir.- Witam na pokładzie.

I'm reporting this to my commander. Yeah.
Zgłaszam to do mojego dowódcy. Tak.

I'm reporting you to the state commission.
Napiszę raport do komisji stanowej.