What is the translation of " I'M SEEING THINGS " in Polish?

• widzę rzeczy
• mam zwidy
• postrzegam rzeczy

Examples of using I'm seeing things in English and their translations into Polish

I'm seeing things.
Mam zwidy.

Literally. I'm seeing things.
Dosłownie. Mam zwidy….

I'm seeing things.
Widzę rzeczy.

I'm seeing chickens. I'm seeing things.
Widzę kury. Mam zwidy.

I'm seeing things!
Widze rzeczy!

Cameron told you I'm seeing things.
Cameron powiedział ci, że widzę rzeczy.

And I'm seeing things.
A ja mam zwidy.

Touch me again, and I will break that hand. I'm seeing things.
Widzę rzeczy. Dotknij mnie jeszcze raz, a złamię ci rękę.

I'm seeing things.
Przywidziało mi się.

So I actually think maybe… I'm seeing things clearer than you.
Widzę niektóre rzeczy wyraźniej, niż ty. Myślę, że może.

I'm seeing things again, Bobo.
Inaczej widzę rzeczy, Bobo.

Can't talk to Mark, I feel different, I'm seeing things different.
Nie mogę rozmawiać z Markiem, czuję inaczej, widzę rzeczy inaczej.

Ravi, I'm seeing things.
Ravi, widzę rzeczy.

And the damage that happened to my family? Yeah. I'm seeing things different.
A krzywdy, które dotknęły moją rodzinę Tak, postrzegam rzeczy inaczej.

I'm seeing things differently, Fish.
Widzę rzeczy inaczej, Rybo.

That I can't even explain. And I'm hearing things and I'm seeing things.
Słyszę głosy i widzę rzeczy, których nie potrafię wyjaśnić.

Yeah. I'm seeing things different.
Tak, postrzegam rzeczy inaczej.

I'm seeing things, terrible nightmares!
Mam zwidy i straszne koszmary!

I'm just… I'm seeing things differently, Fish.
Widzę rzeczy inaczej, Rybo.

I'm seeing things that aren't real.
Widzę rzeczy, które nie są prawdziwe.

I'm just… I'm seeing things differently, Fish.
Po prostu… Widzę rzeczy inaczej, Ryba.

I'm seeing things in my whole life.
Widziałem te rzeczy przez całe życie.

But I think I'm seeing things very clearly, Ted.
Ale myślę, że widzę wszystko bardzo wyraźnie, Ted.

I'm seeing things differently, Fish.
Po prostu… Widzę rzeczy inaczej, Ryba.

In fact, I'm seeing things very clearly now.
W zasadzie widzę wszystko bardzo wyraźnie.

I'm seeing things clearer than you.
Widzę niektóre rzeczy wyraźniej, niż ty.

I'm seeing things that I shouldn't see..
Widzę coś czego nie powinnam.

I'm seeing things that I can't explain.
Widzę rzeczy, których nie potrafię wytłumaczyć.

I'm seeing things that they will never even know.
A ja widzę rzeczy, o których nawet nie mają pojęcia.

I'm seeing things I never noticed before.
Dostrzegam rzeczy, których wcześniej nie zauważałem.