What is the translation of " I'M SILLY " in Polish?

• jestem głupi
• jestem śmieszny

Examples of using I'm silly in English and their translations into Polish

You think I'm silly?
Myœlisz, że ogłupialem?

I'm silly, aren't I?.
Jestem głupi, prawda?

She thinks I'm silly?
Myśli, że jestem głupkiem?

I'm silly to worry.
Może jestem głupia, że się niepokoję.

You think I'm silly.
Uważasz, że jestem śmieszny.

I'm silly to worry.
Że się niepokoję. Może jestem głupia.

You may think I'm silly.
Że jestem śmieszny, Pomyśli pani.

You may think I'm silly. But when I first came here…
Pomyśli pani, że jestem śmieszny, ale kiedy przyszedłem tu po raz pierwszy

I guess sometimes I'm silly.
Już taka ze mnie głuptaska.

Sure, but I'm silly, aren't I?.
Chętnie. Ale nadal mi głupio.

I'm just crying because I'm silly.
Nie zwracaj uwagi. płaczę bo jestem głupia.

You think I'm silly, I know.
Myśli pani, że jestem głupi.

Take no notice. I'm just crying because I'm silly.
Nie zwracaj uwagi. płaczę bo jestem głupia.

You're gonna think I'm silly for even saying this.
Pomyślisz, że to głupie, co powiem.

You might think I'm silly to worship you the way I do… but in my estimation, you're a genius.
Ale naprawdę uważam, Może sobie pomyślisz, że jestem niemądra że jesteś geniuszem. dlatego, że cię tak podziwiam.

And I know you think I'm silly and shallow.
I że myślisz, że jestem głupia i płytka.

Am I being silly?
Czy jestem głupia?

You will think I am silly.
Myślisz, że jestem głupi.

You would think I was silly… a big galoot like me spouting poetry.
Możesz pomyśleć, że to głupie… Taki wielki niedźwiedź jak ja, mówiący wiersze.

You will think I am silly.
Pewnie myślisz, że jestem głupi.

I guess you thought I was silly when I had my hair like yours.
Pewnie myślałeś, że to głupie kiedy zacząłem się czesać tak jak ty.

Yeah, l-I guess I am silly.
Tak, połowa kilometra sądzą, że jestem głupi.

I am silly.
Jestem głuptasem.

I was silly, I was weak, forgive me… Julie.
Byłam głupi, zagubiona, wybacz mi… Julie.

I guess you think I was silly. He fell asleep.
Myśli pan, że byłam głupia? Zasnął.

I was silly, I was weak,
Bylam glupia i zbyt slaba,

I was silly, I was weak, forgive me… Julie.
Julie… Byłam głupi, zagubiona, wybacz mi.

I was silly. Yes.
Byłam głupia. Tak.

I was silly and curious.
Byłam głupia i ciekawska.

I was silly, I was weak, forgive me… Julie.
Julie… Byłam głupia, zagubiona, wybacz mi….