What is the translation of " I'M SINGLE AGAIN " in Polish?

• znowu jestem samotna
• znowu jestem wolny
• znowu jestem sama
• znów jestem singlem

Examples of using I'm single again in English and their translations into Polish

I'm single again.
Znowu jestem wolny.

Looks like I'm single again.
Chyba znowu jestem singlem.

I'm single again.
Znów jestem singlem!

Hey, fellas, I'm single again!
Hej, chłopaki. Znów jestem wolna!

I'm single again?
Znowu jestem singielką?

Just you wait until I'm single again.
Poczekaj aż znowu będę wolna.

I'm single again, and I'm loving it.
Jestem znowu singielką i uwielbiam to.

The point is, I'm single again.
Chodzi o to, że jestem znowu sam.

And i'm single again, which is terrifying.
I znowu jestem sama, co mnie przeraża.

Now Jack's hooked up, I'm single again.
Teraz, gdy Jack dał się złapać, znowu jestem sam.

I'm single again, but I never bothered to lose the Frost.
Znowu jestem samotna, ale nie pozbyłam się Frost.

I was very bad At being single, Which is a problem, Because i'm divorced, So i'm single again.
Byłem kiepski jako singiel, co jest problemem, bo jestem po rozwodzie, więc jestem singlem ponownie.

I'm single again now that Justin's officially out of the picture.
Znów jestem singlem, odkąd ostatecznie skończyłam z Justinem.

And Now That I'm Single Again, I-- I Don't Know Who I Am.
A teraz, gdy znowu/jestem kawalerem… nie wiem kim jestem.

I'm single again, so I have no choice
Znowu jestem samotna. Nie mam wyboru.

Now that I'm single again, and you're about to be, um, there's this little issue of us.
Teraz gdy znowu jestem samotna, a ty już niedługo też będziesz, hm, pozostaje pytanie co będzie z nami.

And I'm single again, so a night out with the boys is perfect.
Znowu jestem wolny, więc męski wieczór będzie wspaniały.

And here I am… single again.
Teraz jestem tutaj, znowu wolny.

I love being single again.
Ja uwielbiam bycie singielką.

I'm finally single again.
Nareszcie jestem znowu singlem.

To be single Buck 2… I-I know I'm single Buck again, but I want.
Ale chce być Buckiem 2.0. Wiem, że jestem znowu Buckiem singlem.

Generally speaking, were I to be single again I'm also married I would likely try to avoid single mothers at first.
Ogólnie rzecz biorąc, Gdybym być pojedyncze znowu jestem również żonaty bym prawdopodobnie starają się unikać samotnych matek w pierwszym.