What is the translation of " I'M TAKING YOU WITH ME " in Polish?

• zabieram cię ze sobą
• zabiorę cię ze sobą
• biorę cię ze sobą
• wezmę cię ze sobą
• pociągnę cię za sobą

Examples of using I'm taking you with me in English and their translations into Polish

I'm taking you with me.
Zabiorę cię ze sobą.

And when we do… I'm taking you with me.
A wtedy… zabiorę cię ze sobą.

I'm taking you with me.
I wezmę cię ze sobą.

No matter what, I'm taking you with me.
Nieważne co, ale zabieram cię z sobą.

I'm taking you with me.
Zabieram cię ze sobą.

If I'm going down, I'm taking you with me.
Idę na dno, i biorę cię ze sobą.

I'm taking you with me.
Zabieram ciebie ze sobą.

Pack some things, I'm taking you with me.
Spakuj pare rzeczy, zabieram cię ze sobą.- Nie.

I'm taking you with me.
Zaczynam wypływać… i wezmę cię ze sobą.

If I'm going, I'm taking you with me.
Skoro idę na dno, to zabieram cię ze sobą.

I'm taking you with me. Fantastic.
Zabiorę cię ze sobą. Fantastycznie.

I go to hell, I'm taking you with me.
Jeśli idę do piekła, to zabieram cię ze sobą.

I'm taking you with me. We're allies.
Zabieram cię ze sobą. Sojusznikami.

If I'm going down, I'm taking you with me.
Jeśli pójdę na dno, zabieram cię ze sobą.

But I'm taking you with me.
Ale biorę cię ze sobą.

I'm building an empire and I'm taking you with me.
Buduję królestwo i biorę cię ze sobą.

And I'm taking you with me.
I zabiorę cię ze sobą.

I'm going home to Eva, and I'm taking you with me.
Wracam do Evy i zabieram cię ze sobą.

And I'm taking you with me.
I zabieram cię ze sobą.

I'm leaving tomorrow, and I'm taking you with me.
Jutro wyjeżdżam i zabieram cię ze sobą.

But I'm taking you with me.
Ale zabiorę cię ze sobą!

I'm building an empire and I'm taking you with me.
I biorę cię ze sobą. Buduję królestwo.

But I'm taking you with me.
Ale zabieram cię ze sobą.

I'm building an empire and I'm taking you with me.
Buduje imperium i zabieram cię ze sobą.

Honey, I'm taking you with me.
Słonko, zabiorę cię ze sobą.

If I'm going to hell, then I'm taking you with me.
Jeśli idę do piekła, zabiorę cię ze sobą.

Because I'm taking you with me.
Ponieważ zabieram cię ze sobą.

If I'm gonna die, you son of a bitch, I'm taking you with me.
Ty sukinsynu, jeśli zginę zabiorę cię ze sobą.

Okay. Oh, I'm taking you with me.
Zabieram cię ze sobą. Dobra.

I don't know where I'm going next, but I'm taking you with me.
Nie wiem jeszcze dokąd zmierzam, ale zabieram cię ze sobą.