What is the translation of " I'M TRYING EVERYTHING " in Polish?

• próbuję wszystkiego

Examples of using I'm trying everything in English and their translations into Polish

I'm trying everything.
Sprawdzam wszystko.

I don't know. I'm trying everything, but.
Próbuję wszystkiego, ale… Nie wiem.

I'm trying everything.
Wszystkiego próbuję.

You proved to me we could do anything, so I'm trying everything.
Pokazałeś, że możemy zrobić wszystko, więc ja właśnie wszystkiego próbuję. Komu to przeszkadza?

I'm trying everything.
Próbuję wszystkiego.

I just, I just feel like I'm spinning out of control and I'm trying everything I can think of.
Ja właśnie, po prostu czuję, że wymykam się spod kontroli i próbuję wszystkiego o czym mogę myśleć.

I'm trying everything!
Próbowałam wszystkiego!

You don't think I'm trying everything I can to bring her out of this?
Sądzisz, że nie próbuję wszystkiego, by ją z tego wyciągnąć?

I'm trying everything I can.
Robię co mogę.

You don't think I'm trying everything I can to bring her out of this?
Myślisz, że nie spróbuję wszystkiego, żeby ją z tego wyprowadzić?

I'm trying everything! I know!
Próbowałam wszystkiego!

I'm trying everything, lights.
Próbuję wszystkiego, Lights.

I'm trying everything, but.
Próbuję wszystkiego, ale… Marto.

I'm trying everything, but. I don't know.
Próbuję wszystkiego, ale… Nie wiem.

I'm trying everything that I can!
Staram się robić wszystko, co w mojej mocy!

I'm trying everything. Her blood should… As you can see.
Próbuje wszystkiego… jej krew jak widać objawia się silny ból głowy.

I am trying everything, Will.
Próbuję wszystkiego, Will.

I was trying everything I could do, but I couldn't keep her alive.
Chciałem zrobić wszystko, ale nie umiałem przywrócić jej życia.

I'm trying but everything's so far away.
Staram się, ale wszystko wydaje się takie odległe.

I would be undermining everything I have been trying to do.
Co próbowałem do tej pory robić. Podważyłbym wszystko.