What is the translation of " I'M WANTING " in Polish?

• chcę

Examples of using I'm wanting in English and their translations into Polish

Through the sky, I'm wanting.
Prosto z nieba, chciałabym.

I'm wanting it to be epic.
Chcę żeby było epickie.

I ain't sure I'm wanting this.
Sam nie wiem, czy tego chcę.

Yes. I'm wanting to discuss things with you.
Tak, chcę z tobą coś omówić.

Because out of all these humans, there is only one that I'm wanting to be the yin for my yang.
Chciałbym, aby choć jeden człowiek stał się yin dla mojego yang.

And now I'm wanting a Chinese food.
A teraz chcę chińskie żarcie.

Complicated? Because out of all these humans, there is only one… that I'm wanting to be the yin for my yang.
Skomplikowane?… którą chciałby traktować jest tylko jedna osoba… jak yin dla mojego yang.- Właśnie. Ponieważ pomiędzy tymi wszystkimi ludźmi.

I'm wanting to chat with Tui, if I may?
Chcę porozmawiać z Tui, jeśli mogę?

As you can imagine, I'm wanting to speak to her myself.
Jak się domyślasz, sama chcę z nią porozmawiać.

I'm wanting to know what you shall say about Mr. Keats.
Chcę wiedzieć, co powiesz o Panie Keatsie.

This is Brownfield Fund, I'm wanting to unload my credit default swaps.
To Brownfield Fundusz, Ja chce rozładować moje swapów ryzyka kredytowego.

I'm wanting to know what you shall say about Mr. Keats.
O Panie Keatsie. Chcę wiedzieć, co powiesz.

I'm willing to tell you. I'm wanting to tell you. I'm waiting to tell you.
Powiem to panu. Chcę powiedzieć. Wprost nie mogę się doczekać.

I'm wanting to do a quick interview, so you can talk about whatever you like.
Chciałbym zrobić krótki wywiad. Może pan gadać o czymkolwiek.

I ain't sure I'm wanting this, Colonel. Congratulations.
Gratuluję. Sam nie wiem, czy tego chcę.

I'm wanting to talk to you specifically about a Commandment that's in the Bible.
Chciałabym z Panem porozmawiać na pewien temat, na temat przykazania biblijnego.

Oh, that's who I'm wanting to speak to, sir. Tristan.
Tristan. Och, to z panem chcę rozmawiać, panie Tristram.

I'm wanting to watch something with Lee Marvin in it, but I don't know what the hell I'm doing.
Chcę obejrzeć coś z Lee Marvinem, ale za cholerę nie wiem, co robię.

Listen Jacques, I'm wanting to tell you, you are in great danger. Jacques.
Chciałem ci powiedzieć, że jesteś w wielkim niebezpieczeństwie.- Posłuchaj, Jacques.

I'm wanting to go back and revisit some that I have already read because it seems that each new book that I read my vocabulary really deepens.
I'm chcących wrócić i ponownie pewne, że już przeczytać, gdyż wydaje się, że każda nowa książka czytałem, że moje słownictwo naprawdę pogłębia.

I'm Not Even Sure If I'm Wanting The Kind Of Overhead That He's Willing To Bankroll.
Ja nawet nie byłabym pewna czy pokryłabym koszty, na które on chce wyłożyć pieniądze.

I'm just going to give you one little hint, but I'm wanting to do a closeup and I'm just going to explain about how to hit what buttons and what you might be using it for.
Dam Wam teraz małą wskazówkę, chcę zrobić zbliżenie, żeby Wam wyjaśnić jak używać których przycisków i do czego moglibyście go używać.

I'm want a complete evidence inventory by case.
Chcę dostać spis dowodów z każdej sprawy.

I am wanting to say to Strika,"I am tired, too.
Chciałem powiedzieć:/"Strika, ja też mam już dość.

I am wanting you only.
Chcę tylko ciebie.

But, you know, I, I was wanting to meet an older woman.
Ale wie pan, chciałem poznać starszą kobietę.

I am wanting you as a wife.
Chcę cię jak żony.

I been wanting to say something to you about you.
Chciałem ci coś powiedzieć o tobie.

Mrs. Beck, I was wanting to talk to you about my lunch.
Beck Pani, chcę porozmawiać mojej przerwie na lunch.

What I was wanting to say was this.
Chciałem powiedzieć że.