What is the translation of " I CAN'T ASK " in Polish?

• nie mogę prosić
• nie mogę poprosić
• nie mogę zapytać
• nie mogę spytać
• nie mogę kazać
• nie mogę pytać
• nie mogę żądać
• nie mogę zadać
• nie prosiłem
• nie moge zapytać
• nie mogę zadawać

Examples of using I can't ask in English and their translations into Polish

I can't ask Rene.
Nie mogę pytać Rene.

I suppose I can't ask.
Zapewne nie mogę zapytać.

I can't ask a rabbi.
Nie mogę pytać rabina.

I find the insinuation that I can't ask questions.
że insynuacja, że nie mogę zadawać pytań.

I can't ask masuka.
Nie mogę poprosić Masuki.

Well, I can't ask Cam.
Cóż, nie mogę zapytać Cam.

I can't ask at work.
Nie mogę spytać w pracy.

Jessi, I can't ask Latnok.
Jessi, nie mogę prosić Latnok.

I can't ask for more.
Nie mogę prosić o więcej.

What, I can't ask my buddy?
Co, nie mogę zapytać kumpla…?

I can't ask Rene right now.
Nie mogę pytać Rene.

Louise, I can't ask how he's doing?
Louise, nie mogę zapytać, co u niego?

I can't ask you to do this.
Nie prosiłam cię o to.

I guess I can't ask from whom.
Pewnie nie mogę zapytać, od kogo.

I can't ask right away.
Nie moge zapytać tak odrazu.

No, as in, I can't ask you a question?
Nie, w znaczeniu, że nie mogę zadać ci pytania?

I can't ask for favors.
Nie mogę prosić o przysługi.

You're perfect. I can't ask any of these characters to go.
Jesteś doskonały. Nie mogę poprosić żadnego z tych panów.

I can't ask my family.
Nie mogę prosić mojej rodziny.

But I can't ask you to do the same.
Ale nie mogę prosić was o to samo.

I can't ask Jane… Again.
Nie mogę prosić Jane… znowu.

Look I can't ask for knife and fork?
Słuchaj, nie mogę poprosić o widelec i nóż?

I can't ask you to stay.
Nie mogę prosić, byś został.

Stacy, i can't ask her for her autograph.
Stacy, nie mogę poprosić jej o autograf.

I can't ask you to wait.
Nie mogę prosić, żebyś czekała.

You know I can't ask the government for that kind of money.
Wiesz, że nie mogę poprosić rządu o taką kasę.

I can't ask her for money.
Nie mogę prosić jej o pieniądze.

I can't ask you to keep quiet.
Nie prosiłem cię o milczenie.

I can't ask Abby or Huck.
Nie mogę poprosić ani Abby ani Hucka.

I can't ask a simple question?
Nie mogę zadać prostego pytania?