What is the translation of " I CASHED " in Polish?

• spieniężyłem
• zrealizowałem
• zrealizuję
• wypłaciłam
• spieniężyłam
• kasę

Examples of using I cashed in English and their translations into Polish

I cashed it.
Spieniężyłam go.

And tell Davey I cashed up.
I przekaż Davey'emu, że podliczyłam kasę.

I cashed a check.
Zrealizowałem czek.

I am so glad I cashed in my 401(k{y:i}).
Cieszę się, że zamieniłem na gotówkę moje 401k.

I cashed the check.
Spieniężyłem czek.

And tell Davey I cashed up, okay? See you soon.
I przekaż Davey'emu, że podliczyłam kasę. Do zobaczenia.

I cashed your cheque.
Zrealizowałem twój czek.

You would break me like a twig if I cashed one of your checks.
Powiedziałeś, że złamiesz mnie jak suchy patyk, jeśli zrealizuję kolejny z twoich czeków.

And I cashed her check.
A ja zrealizowałam jej czek.

You said you would break me like a dry twig if I cashed another one of your checks.
Zrealizuję kolejny z twoich czeków. jak suchy patyk, jeśli- Powiedziałeś, że złamiesz mnie.

Yes, I cashed it.
Tak, zrealizowałem go.

I cashed in our tickets to Italy.
Sprzedałam nasze bilety do Włoch.

You know, I figured the sooner I cashed the check, the sooner they'd,
Pomyślałem, że im prędzej zrealizuję czek, tym prędzej się zorientują,

I cashed the checks that Sarah sent me.
Spieniężyłam czeki do Sarah'y.

Naturally, I cashed in the trip to pay off the mortgage.
Naturalnie spieniężyłam wycieczkę, żeby spłacić hipotekę.

I cashed the check. Is everything okay?
Spieniężyłam czek. Wszystko w porządku?

Unfortunately, I cashed it, and the money was in my pants when Mother did the laundry.
Na nieszczęście wypłaciłem ją,/a pieniądze były w moich spodniach,/gdy moja matka zrobiła pranie.

I cashed all the accounts today.
Wypłaciłam dziś wszystko z jego kont bankowych.

I cashed my last unemployment check yesterday.
Zrealizowałem wczoraj czek z zasiłku.

I cashed 150 first, and then another 100.
Najpierw spieniężyłem 150, potem następne 100.

I cashed the check. You stole the money?
Spieniężyłem czek. Dlaczego ukradłeś pieniądze?

I cashed 150 first, and then another 100.
Potem następne 100. Najpierw spieniężyłem 150.

I cashed the check. You stole the money?
Dlaczego ukradłeś pieniądze? Spieniężyłem czek?

I cashed in the savings bond Grandma gave me.
Spieniężyłem obligacje od babci. Zapłaciłem karę.

I cashed a cheque for 50 pounds for her yesterday lunchtime.
Zrealizowałam jej czek na 50 funtów.

I cashed in our life insurance for this, but it all paid off!
Na życie, ale się opłaciło. Spieniężyłem nasze ubezpieczenie!

So, I cashed the banker's draft we got from the auction house.
Więc, spieniężyłam tratę bankową, którą dostaliśmy od domu aukcyjnego.

So I cashed my cheque, sent flowers to Albert's widow,
Więc spieniężyłem swój czek, posłałem kwiaty do wdowy po Albercie,

I cashed in every favor I had to take care of these kids for as long as I could, but.
Zrealizowałam, każdą przysługę jaką miałam, żeby zająć się tymi dzieciakami, tak długo jak mogłam, ale.

I cashed in the $10,000 CD… but I decided to keep the N. O. W. account open… for 8 more days.
Wypłaciłam 10, 000 kanadyjskich ale zdecydowałam, że konto T.E.R.A pozostanie otwarte… jeszcze przez 8 dni.

How to use "i cashed" in an English sentence

They cut me a check and I cashed it.

I cashed in this event in 2006 and 2007.

Each in $40 and I cashed out with $250.

I cashed mine and bought a pack of gum.

I cashed out my pension and called my bookie!

That's the main reason i cashed for the system.

Content with my winnings, I cashed out straight away.

Last year alone I cashed in for 6,000 points.

I cashed out my pension and brought that over.

Being the nervous type, I cashed out last May.

How to use "zrealizuję" in a Polish sentence

No a teraz jakimś cudem próbuję ogarnąć trzy przedmioty jednocześnie. :P Także postanowiłam, że to wyzwanie zrealizuję podczas ferii - na spokojnie.

Właśnie dlatego zrezygnowałam z atrakcyjnych propozycji pracy w ukształtowanych już organizacjach na rzecz realizacji projektów, co do których mam pewność, że zrealizuję je z pasją i pełnym zaangażowaniem.

I mówiąc szczerze nie wiem czy go zrealizuję.

Dlatego złożyłam swoje postanowienie na schudnijmy.pl i mam nadzieję, że zrealizuję je bo mam spore wsparcie.

Sporo nie zaznam plus chociażby gdy władał pełnia stracić zrealizuję aktualne .

Pod postem „Moodboard nr 3 – nastrojowa szarość” (który już niebawem zrealizuję) rozprawiałyśmy z Gosią o tym jak postrzegamy obie mrok.

A jak oddadzą kasę to zrealizuję kilka planów oczywiście skromnych takich jak kupienie dobrego roweru i tym podobne.

To jest największy i najważniejszy projekt, jaki zrealizuję na blogu w kolejnych miesiącach i jestem przekonany, że bardzo Wam się on przyda.

Jednak dowiecie się o tym, jak już zrealizuję mój plan.

Jak nie wyjdę rano z listą zakupów i zrealizuję coś poza nią to mam wyrzuty sumienia.