What is the translation of " I DIDN'T KNOW WHERE TO GO " in Polish?

• nie wiedziałam, dokąd pójść
• nie wiedziałam, dokąd iść
• nie wiedziałem dokąd pójść
• nie wiedziałem, dokąd pójść
• nie wiedziałam dokąd się udać
• nie wiem gdzie iść
• nie wiedziałam, gdzie się podziać którą

Examples of using I didn't know where to go in English and their translations into Polish

I didn't know where to go.
Nie wiem gdzie iść.

I left home. I didn't know where to go.
Nie wiedziałam, dokąd pójść.

I didn't know where to go.
Nie wiedziałem dokąd.

I don't know. I didn't know where to go.
Nie wiem. Nie wiedziałam dokąd się udać.

I didn't know where to go.
Nie wiedziałem gdzie iść.

I grew up in a small town so I didn't know where to go.
Nie wiedziałem dokąd pójść. Dorastałem w małym mieście, więc.

I didn't know where to go.
Nie wiedziałam, dokąd iść.

I grew up in a small town, so I didn't know where to go.
Dorastałem w małym mieście, więc nie wiedziałem dokąd pójść.

I didn't know where to go.
Nie wiedziałem, dokąd iść.

I had to get out of there, but I didn't know where to go.
Musiałam się stamtąd wydostać/ale nie wiedziałam, dokąd pójść.

I didn't know where to go.
Nie wiedziałam dokąd pójść.

I grew up in a small town so I didn't know where to go, you know?.
Także nie wiedziałem dokąd pójść. Wychowałem się w małym mieście?

I didn't know where to go.
Nie wiedziałem, dokąd pójść.

I was without instrumentation and I didn't know where to go.
Byłem bez oprzyrządowania i nie wiem gdzie iść.

I didn't know where to go.
Nie wiedziałem, gdzie pójść.

it tried to bite me and I left it in the car, and I didn't know where to go and I remembered that Anna
chciał mnie ugryźć i… uciekłam samochodem… i nie wiedziałam dokąd pójść i przypomniałam sobie, że Anna

I didn't know where to go.
Nie wiedziałam, dokąd uciec.

I just… I didn't know where to go.
Nie wiedziałam, dokąd iść.

I didn't know where to go.
Nie wiedziałam, gdzie pójść.

But I didn't know where to go.
Ale nie wiedziałem dokąd pójść.

I didn't know where to go.
Nie wiedziałam, dokąd jechać.

Sylvia! I didn't know where to go. Doug.
Doug. Nie wiedziałam, dokąd pójść. Sylvio.

I didn't know where to go.
Nie wiedziałam dokąd się udać.

I didn't know where to go!
Tak! Nie wiedziałem, dokąd pójść!

I didn't know where to go, so.
Nie wiedziałam gdzie pójść, więc.

I didn't know where to go. Cansu?
Cansu? Nie wiedziałam, dokąd pójść.

I didn't know where to go with you two.
Nie wiedziałam, dokąd z wami pójść.

I didn't know where to go, so I ran up here.
Nie wiedziałam dokąd pójść, więc przybiegłam tutaj.

I didn't know where to go… but I needed someone.
Nie wiedziałem dokąd iść… ale potrzebowałem kogoś.

I didn't know where to go, so we went into a church.
Nie wiedziałam, dokąd pójść, więc weszliśmy do kościoła.