What is the translation of " I DIDN'T KNOW WHERE TO GO " in Romanian?

• n-am ştiut unde să mă duc
• nu ştiam unde să merg
• nu am știut unde să meargă
• nu știam unde să mă duc

Examples of using I didn't know where to go in English and their translations into Romanian

I didn't know where to go.
Nu știam unde să merg.

I Was so afraid, I didn't know Where to go.
Mi-a fost frică, n-am ştiut unde să merg.

I didn't know where to go.
Nu știam unde să mă duc.

They came in so fast, I didn't know where to go.
Au intrat aşa repede, încât n-am ştiut unde să plec.

I didn't know where to go.
Nu ştiam unde să meargă.

I left home in a huff but I didn't know where to go.
Am plecat de acasă într-un acces de furie, şi nu ştiam unde să merg.

I didn't know where to go.
Nu știam unde să meargă.

I grew up in a small town, so I didn't know where to go.
Am crescut şi copilărit într-un oraş mic, deci nu am ştiut unde să mă duc.

I didn't know where to go.
Nu ştiam unde să mă duc.

I came here after I would been exiled because I didn't know where to go.
Am venit aici după ce am fost exilat pentru că nu ştiam unde să merg.

I didn't know where to go.
N-am ştiut unde să merg.

When I got fired from Sabbath, I didn't know what to do, I didn't know where to go.
Când am fost concediat de la Sabbath, nu ştiam ce să fac, nu ştiam unde să merg.

I didn't know where to go.
N-am stiut unde sa merg.

Remember, Golde, yesterday I told you I didn't know where to go, what to do with these old bones.
Îţi aminteşti, Golde, că ieri ţi-am zis că nu ştiu unde să mă duc, ce să fac cu oasele astea bătrâne.

I didn't know where to go.
N-am ştiut unde să mă duc.

My mom was trying to kill me and so I ran over her and my dad made the dog die because it tried to bite me and I left it in the car, and I didn't know where to go and I remembered that Anna and Ken lived here, and I'm Laura.
Mama a încercat să mă ucidă, aşa am călcat-o cu maşina şi tata era în casă şi a omorât câinele, pentru că a încercat să mă muşte şi l-am lăsat în maşină şi n-am ştiut unde să mă duc. Mi-am amintit că Anna şi Ken locuiesc aici. Eu sunt Laura.

I didn't know where to go.
Nu am știut unde să meargă.

I ran, but I didn't know where to go.
Am fugit, dar nu am știut unde să meargă.

I didn't know where to go, so I came here.
Nu stiam unde să meargă, asa că am venit aici.

I didn't know where to go, so I ran up here.
N-am ştiut unde să mă duc, aşa că am urcat aici.

I didn't know where to go, so I went home.
Nu ştiam unde să mă duc, aşa că m-am dus acasă.

I didn't know where to go, so we went into a church.
N-am ştiut încotro să merg, aşa că am intrat într-o biserică.

I didn't know where to go", said the victim's sister, Mihaela Bârcă.
Nu știam unde să mă duc, cu-i să mă adresez”, a spus sora unei victime, Mihaela Bârcă.

Oh my God, I don't know where to go.
Dumnezeule, nu ştiu unde să mă duc.

I don't know where to go.
Nu ştiu unde să mă duc.

Because I don't know where to go!
Pentru că nu ştiu unde să mă mai duc!

I gotta get out of town, but I don't know where to go.
Trebuie să părăsesc oraşul, dar nu ştiu unde să mă duc.

I don't know where to go.
Nu stiu unde sa merg.

I'm scared and I don't know where to go.
Sunt speriat şi nu ştiu încotro s-apuc.

I don't know where to go.
Nu ştiu unde să meargă.