What is the translation of " I DON'T KNOW IF ANYBODY " in Polish?

• nie wiem czy ktoś
• nie znam nikogo

Examples of using I don't know if anybody in English and their translations into Polish

I don't know if anybody wants to.
Nie wiem czy ktokolwiek chce.

Um no this, this Jag commercial actually, I don't know if anybody's seen it.
Ta reklama Jaga, nie wiem czy wszyscy ją widzieli.

I don't know if anybody is cutting class.
Nie wiem, czy ktoś wagaruje.

But she destroyed my sunflower painting I don't know if anybody noticed.
Nie wiem czy ktoś zauważył, ale zniszczyła mój słonecznikowy obraz.

I don't know if anybody in this room has them.
Nie wiem, czy ktoś tu je ma.

I never cut class. Sorry, I don't know if anybody is cutting class.
Nigdy nie wagarowałam. Nie wiem, czy ktoś wagaruje.

I don't know if anybody's trying to be funny.
Nie wiem, czy robicie sobie jaja.

Cares what happened out there. except I don't know if anybody- Oh, great plan.
Bomba plan, ale nie znam nikogo, kogo obchodzi, co się tam wydarzyło.

I don't know if anybody here has seen Episodes.
Nie wiem czy ktokolwiek tu widział je.

I mean Brazil, I don't know if anybody was watching Brazil which was the penultimate race.
Brazylia, nie wiem czy ktokolwiek oglądał zawody w Brazylii, przedostatni wyścig.

I don't know if anybody ever told you, oh, well, thank you.
Nie wiem, czy ktoś ci kiedyś Dziękuję ci.

So I was discussing this. And I actually went to the Marginal Revolution blog by Tyler Cowen. I don't know if anybody knows it.
Zacząłem o tym dyskutować. Byłem na blogu Tylera Cowena-"Marginalna Rewolucja". Nie wiem, czy ktoś go zna.

I mean, I don't know if anybody can.
To znaczy, nie wiem, czy ktokolwiek może.

I don't know if anybody out there can hear me or not..
Nie wiem, czy ktoś mnie słucha czy nie..

Great plan, except I don't know if anybody cares what happened out there.
Bomba plan, ale nie znam nikogo, kogo obchodzi, co się tam wydarzyło.

I don't know if anybody told you, but, um…♪ Backstreet's back, all right.♪.
Nie wiem, czy ktoś ci mówił, ale… Wciąż mam te ruchy.

Now I don't know if anybody knows who this is.
Nie wiem, czy ktokolwiek wie kto to jest.

I don't know if anybody has gone this far into just quietly looking.
NIe wiem czy ktokolwiek doszedł tak blisko w to spokojne spojrzenie.

I don't know if anybody told you, but… my daughter drowned in the summer.
Nie wiem czy ktoś ci powiedział, ale… moja córka utonęła w lecie.

I don't know if anybody noticed, but she destroyed my sunflower painting.
Nie wiem czy ktoś zauważył, ale zniszczyła mój słonecznikowy obraz.

I don't know if anybody's seen this-- it's pretty spectacular in the room.
Nie wiem, czy ktoś to widział, prezentuje się w tej sali bardzo efektownie.

I don't know if anybody's told you, but I.B.M. 's having a hiring freeze.
Nie wiem czy ktoś ci to powiedział, ale l.B.M. nie ma wolnych etatów.

I don't know if anybody got out of her… but she's probably full of sea water anyway.
Nie wiem, czy ktoś się wydostał, ale na pewno jest pełna morskiej wody.

I don't know if anybody's told you this, but the feng shui of this place is a bit stale.
Ale feng shui tego miejsca jest przestarzałe. Nie wiem, czy ktoś ci mówił.

I don't know if anybody ever told you this,
Nie wiem, czy ktoś ci kiedyś mówił,

I don't know if anybody is telling you these things, and it's just something that you needed to know..
Nie wiem czy ktoś mówi ci o tym, a musisz o takich sprawach wiedzieć..

I don't know if anybody else could have gotten me to hear that,
Nie wiem, czy ktokolwiek inny byłby w stanie mi to zakomunikować,

I don't know if anybody might hail from northeastern Pennsylvania,
Nie wiem czy ktokolwiek pochodzi z północno-wschodniej Pensylwanii.

I didn't know if anybody would be nice.
Nie wiedziałem, czy ktokolwiek będzie miły.

So far, I do not know if anybody has applied for State aid in this particular area because,
Jak dotąd nie wiemy, czy ktokolwiek wystąpił o pomoc państwa w związku z tą konkretną sytuacją,