What is the translation of " I GUIDE " in Polish?

• prowadzę
• jestem przewodnikiem

Examples of using I guide in English and their translations into Polish

How can i guide him?
Jak mógłbym go prowadzić?

I guided the one back to the other.
Skierowałem jedno do drugiego.

I got her a job. I guided her.
Znalazłam pracę. Kierowałam nią.

I guided your entire civilization.
Pomagałem całej twojej cywilizacji.

What kind of counseling can I guide you with?
W jaki sposób mogę ci doradzić?

I guided her. I got her a job.
Znalazłam pracę. Kierowałam nią.

Much like how I guide and protect you.
Podobnie jak ja prowadzę i ochraniam was.

I guide 200 hunting parties every year.
Prowadzę 200 grup myśliwych rocznie.

Where am I? Can I guide myself?
Gdzie jestem? Czy mogę siebie prowadzić?

I guide them all. I guide him.
Prowadzę go. Prowadzę wszystkich.

As you requested, may I guide you to the 103rd floor?
Tak jak prosiłaś, mogę Cię zaprowadzić na 103 piętro?

I guide him. I guide them all.
Prowadzę wszystkich. Prowadzę go.

If you're intelligent, Diego will be guided by you, as I guided your father.
Tak jak ja twoim ojcem. Jeśli jesteś mądra, pokierujesz Diego.

I guide him. I guide them all.
Prowadzę go. Prowadzę wszystkich.

I have to admit, I am rather proud of myself. I guided you quite well.
Muszę przyznać, że sam czuję się dumny, bo znaczy to, że dobrze ci doradzałem.

I guide them all. I guide him.
Prowadzę wszystkich. Prowadzę go.

Fir'awn said: I shew you only that which see, and I guide you but to the path of rectitude.
Powiedział Faraon:"Ja pokazuję Wam tylko to, co widzę; i prowadzę was jedynie drogą prawości.

I guided Beria and Stalin into other worlds.
Wprowadziłem Berię i Stalin do kilku światów.

But Pharaoh said,"I point out to you only that which I consider right; and I guide you to the right path.
Powiedział Faraon:"Ja pokazuję Wam tylko to, co widzę; i prowadzę was jedynie drogą prawości.

So, I guided him, took his hand every step of the way.
Więc pokierowałem go, wziąłem za rączkę.

Fir'aun(Pharaoh) said:"I show you only that which I see(correct), and I guide you only to the path of right policy!
Powiedział Faraon:"Ja pokazuję Wam tylko to, co widzę; i prowadzę was jedynie drogą prawości!

I guide and advise young people all the time.
Przez cały czas kieruję i doradzam młodym ludziom.

Pharaoh said,‘I just point out to you what I see[to be advisable for you], and I guide you only to the way of rectitude.
Powiedział Faraon:"Ja pokazuję Wam tylko to, co widzę; i prowadzę was jedynie drogą prawości.

So, I guided him, took his hand every step of the way!
Więc pokierowałem nim, każdym jego krokiem!

We lead them here, up and over the moss-drizzled timbers, and finally, we both put on our surprised faces as I guide them to the cabin for the first time.
Doprowadzimy ich tutaj. Miniemy te pokryte mchem drzewa, będziemy udawać zaskoczonych i ja zaprowadzę ich prosto do tego domku.

I guided all of today's deceased to the Afterlife.
Przeprowadziłem do Zaświatów wszystkich na dziś.

Thus, and only thus shall you be able to discern the signs of the time. I am with you and I guide you into a new time, a time which God gives you as grace so that you may get to know him more.
Tak i tylko tak będziecie mogli rozpoznać znaki czasu: jestem z wami i prowadzę was ku nowym czasom, czasom które Bóg wam daje jako łaskę, abyście Go mogli jeszcze bardziej poznać.

I guide a blind masseur who carries my vegetable.
Jestem przewodnikiem ślepego znachora który niesie mi warzywa.

I confess, I guided you into that twister on purpose.
Przyznam, że kierowałęm Cię w wir celowo.

I guide a blind masseur who carries my vegetables.
Jestem przewodnikiem ślepego masażysty, który niesie moje warzywa.

How to use "i guide" in an English sentence

I guide parents through the detox process.

How do I guide you to move emotionally? - I guide you to breathe.

I guide all of the safaris clients myself.

I guide and drive the team to success.

That’s part of who I guide myself on.

I guide and help you through every step.

I guide them in making their own decision.

I guide my friends through some floor poses.

I guide the students through the download process.

I guide seven days a week year round.

How to use "prowadzę" in a Polish sentence

Na co dzień jestem instruktorką fitnessu i trenerką personalną oraz prowadzę własną firmę dietetyczną Ciało i Zdrowo.

Czuję się wywołana do tablicy, nawet ktoś mi napisał, że jestem pół Australijką, że prowadzę darmowe randki w Australii bloga.

Prowadzę serwis telewizorów oraz sprzętu AUDIO-VIDEO.

Obecnie prowadzę działalność pod nazwą Green Dart Media, w której zajmuję się marketingiem internetowym.

Oprócz psychoterapii indywidualnej prowadzę również konsultacje wychowawcze dla rodziców nastolatków.

Prowadzę szkolenia dla managerów dotyczące skutecznego zarządzania zmianami, jak również dla pracowników - „Ja w zmianie”.

Na zajęcia teatralne, które prowadzę, wielu panów przychodzi pod krawatem, są czyści, zadbani.

Mam 52lata ,prowadzę własną firmę ogólnobudowlaną.

Gość: Barabasz IP: *.centertel.pl 07.01.16, 12:58 Prowadzę działalność gospodarczą i rozliczam się internetowo.

Jeśli tak to na jaki temat, chętnie poczytam Od jakiegoś czasu prowadzę blog eksperta na temat urządzania wnętrz w domach i mieszkaniach.