What is the translation of " I HAVEN'T BEEN ABLE TO GET " in Polish?

• nie mogę się dodzwonić
• nie mogłem zdobyć

Examples of using I haven't been able to get in English and their translations into Polish

I haven't been able to get back in.
Nie mogłam się dostać.

He set it to his frequency but I haven't been able to get through.
Ustawił je na swój kanał ale nie udało się do złapać.

I haven't been able to get any.
Nie byłem w stanie nic zdobyć.

Well, see, I did that, and I haven't been able to get him, Call him up.
Ale widzisz, próbowałem i nie mogę się dodzwonić.- Odwołaj to.

I haven't been able to get a response.
Nie dostałam jeszcze odpowiedzi.

I did that, and I haven't been able to get him.
próbowałem i nie mogę się dodzwonić.

Sorry I haven't been able to get free.
Przepraszam, że nie mogłem się wyrwać.

I haven't been able to get a clean shot yet.
Nie mam jeszcze czystego strzału.

Then I managed to fit in some Dave Van Ronk, of whom I haven't been able to get too much of lately, but interestingly can't fit into any one genre.
Potem udało mi się zmieścić w jakiś Dave Van Ronk, z których nie byłem w stanie uzyskać za dużo ostatnio, ale co ciekawe nie pasują do jednego gatunku.

I haven't been able to get away until now.
Aż do teraz nie udało mi się wyrwać.

I haven't been able to get to him.
Nie byłem w stanie do niego dotrzeć.

I haven't been able to get into the house yet.
Nie dostałam się jeszcze do domu.

I haven't been able to get back.
Nie byłam w stanie wrócić.

I haven't been able to get any control samples.
Nie mogłem zdobyć próbki kontrolnej.

I haven't been able to get in touch with the monks.
Nie mogę dodzwonić się do mnichów.

I haven't been able to get through it myself.
Sam nie mogę przez to przebrnąć.

And I haven't been able to get a signal for days.
Od wielu dni nie mogłem złapać sygnału.

I haven't been able to get anywhere with a diagnosis.
Nie byłam wstanie postawić diagnozy.

I haven't been able to get anywhere.
Ale rozumiesz, nie mogłam się nigdzie dostać.

I haven't been able to get them yet.
Nie byłem jeszcze w stanie ich zdobyć.

I haven't been able to get any diesel.
I nie były w stanie uzyskać jakąkolwiek olej napędowy.

I haven't been able to get her to eat today.
Nie udało się nakłonić jej do jedzenia.

I haven't been able to get Garth Sykes on the phone.
Nie mogłem dostać Gartha Sykesa do telefonu.

I haven't been able to get away until now.
Nie byłem abIe by odejść untiI teraz.

I haven't been able to get a look inside.
Ale nie byłem w stanie zajrzeć do środka.

I haven't been able to get close enough to him.
Nie mógłbym podejść wystarczająco blisko niego.

I haven't been able to get out of the woods.
Nie byłam w stanie wydostać się z lasu.

I haven't been able to get him to come back.
Nie byłem w stanie przekonać go, by przyszedł ponownie.

I haven't been able to get a straight answer.
Ja nie byłem w stanie dostać prostej odpowiedzi.

I haven't been able to get Lauryn Ward's e-mails yet for Tommy.
Nie mogłem zdobyć tych e-maili Lauryn Ward dla Tommiego.