What is the translation of " I JUST EXPLAINED " in Polish?

• właśnie wyjaśniłem
• właśnie wytłumaczyłem
• właśnie tłumaczyłem

Examples of using I just explained in English and their translations into Polish

I just explained it.
Właśnie wyjaśniłem.

Perhaps if I just explained.
Gdybym tylko wyjaśnił.

I just explained it.
Przecież tłumaczyłem.

Maybe if i just explained.
Jeśli im tylko wytłumaczę.

I just explained to you.
P-przecież się wytłumaczyłem.

Do you understand what I just explained?
Zrozumiała pani to, co powiedziałem?

But I just explained.
Przecież właśnie wyjaśniłam.

That's… it's more complicated than I just explained.
To… to jest bardziej skomplikowane niż to teraz wytłumaczyłam.

I just explained this.
Właśnie ci to wyjaśniłam.

So there you go. My name is John Hodgman. I just explained design.
Nazywam się John Hodgeman i właśnie wytłumaczyłem design.

I think I just explained it.
Właśnie to wyjaśniłem.

I just got off the bus, Dr. Bull. As I just explained to you.
Jak ci to właśnie wytłumaczyłam, właśnie wysiadłam z autobusu, dr. Bull.

I just explained my situation.
Właśnie wyjaśniłem moją sytuację.

I took the warrants to different judges to protect the integrity of the investigation, as I just explained.
Poszłam z nakazami do różnych sędziów żeby chronić czystość śledztwa, jak właśnie wytłumaczyłam.

I just explained it to you.
Wszystko wyjaśniłem. Nie róbcie tego.

you have to understand that in the context of what I just explained.
musimy rozumieć to w kontekście tego, co właśnie wyjaśniłem.

I just explained to your mother. Ralphy.
Ralphy, właśnie tłumaczyłem to mamie.

Of course. I just explained it to you.
Oczywiście, przecież właśnie Ci ją wytłumaczyłem.

I just explained that you two are wusses.
Wytłumaczyłem im tylko, że jesteście tchórzami.

Here, however, we need to add some of what I just explained concerning ennobling items that are not parts of our body- in this case, the sound of mantras.
Tu jednakże musimy dodać coś z tego, co właśnie wyjaśniałem, a co dotyczy uszlachetniających elementów niebędących częściami ciała- w tym przypadku dźwięków mantr.

I just explained how she could do it without botching it.
Powiedziałem jej tylko, jak to zrobić skutecznie.

Ralphy, I just explained to your mother.
Ralphy, właśnie tłumaczyłem to mamie.

As I just explained, the shrinkage of the flesh is deceptive.
Jak tłumaczyłem, skurczenie się tkanki wprowadza w błąd.

I thought I just explained there won't be any royalties.
Dopiero co wyjaśniłem, że żadnych nie będzie.

As I just explained to you, I just got off the bus, Dr. Bull.
Jak ci to właśnie wytłumaczyłam, właśnie wysiadłam z autobusu, dr. Bull.

It summarizes what I just explained about reality(the two truths),
Podsumowuje on to, co właśnie wyjaśniłem na temat rzeczywistości(dwóch prawd):

No, I just explained to him that it would be best for him if those came down and no more appeared.
Chciałem mu tylko wytłumaczyć, że będzie dla niego lepiej jeśli usunie je i nigdy więcej nie doda żadnego.

Of course what I just explained is rather complicated
To, co właśnie wyjaśniłem, jest oczywiście dość skomplikowane

Jack, I just explained the whole thing to you, didn't I? Vickie?
Jack, przecież wszystko ci wyjaśniłem, co nie?- Vickie?

Maybe if I just explain.
Jeśli im tylko wytłumaczę.

How to use "i just explained" in a sentence

Basically I just explained my approach to a case like Candy’s.

I just explained that the documents have not been released yet.

I just explained to you that god is the Holy God.

Yusuke: If I just explained everything, it would be too much.

I just explained to you one such application aptly called “Search”.

I just explained that model here into this set of constraints.

Everything I just explained has been known for a long time.

Everything I just explained means events are a lot of work.

How can you see whether the technique I just explained works?

H: I just explained why fundamentals are irrelevant for this trade.