What is the translation of " EXPLAINED " in Polish?

• wyjaśnił
• wyjaśnione
• wyjaśnia
• tłumaczył
• wyjanione
• wytłumaczone
• wyjaśniane
• objaśnione
• objaśnił
• wyjasnil
• wyjaœnione

Examples of using Explained in English and their translations into Polish

Philp explained.
Philp wyjaśnia.

Its meaning is not yet explained.
Jej przeznaczenie nie jest wytłumaczone.

Never explained anything.
Niczego nie wyjaśnił.

Jules Verge explained.
Jules Verge wyjaśnia.

Nero explained the situation?
Nero wyjaśnił sytuację?

That need to be explained.
Które muszą zostać wyjaśnione.

So what explained the difference?
A co wyjaśnia różnicę?

The punishments will be explained here.
Przewinienia będą wyjaśniane tutaj.

Only explained the breathing.
Tłumaczył tylko oddychanie.

A friend of mine explained it to me.
Przyjaciel mi to wyjasnil.

Joey explained everything to me.
Joey wszystko mi wyjaśnił.

Everything's explained in it.
Wszystko jest w nim wyjaśnione.

And explained that trees were trees.
I tłumaczył, że drzewa są drzewami.

The concepts are clearly explained, great!
Koncepcje są jasno wytłumaczone, świetnie!

Dr. Surabh explained this to you.
Dr Surabh ci tłumaczył.

Such various responses are explained simply.
Takie różne odpowiedzi są wyjaśniane po prostu.

But he explained them to you.
Wyjaśnił je, ale mnie do nich.

I had no idea how pervasive this problem was until Bob explained it to me.
Nie miałem pojęcia jak jest to ważne do momentu kiedy Bob mi to objaśnił.

Friedman explained it. Oh.
Friedman to tłumaczył.

Explained in more details in item C4.2 from the web page named morals. htm.
Wyjaśniane szerzej w punkcie C4.2 strony o nazwie morals_pl. htm.

It's all explained in this.
Wszystko jest tu wytłumaczone.

Is explained how harmful to the humanity are actions of so-called"monopolies.
Wyjanione zostao jak szkodliwe dla ludzkoci s dziaania tzw."monopoli.

My father explained this list.
Mój ojciec wyjaśnił mi tę listę.

The advantages of making a purchase at the local dealer are quickly explained.
Zalety dokonywania zakupów u lokalnego sprzedawcy są szybko wyjaśniane.

It can be explained empirically.
Mogą zostać wyjaśnione empirycznie.

Civil society also engaged, as I think Mr Kelly explained very well.
Społeczeństwo obywatelskie także się w to zaangażowało, co bardzo dobrze objaśnił pan poseł Kelly.

The VPN explained by our experts.
VPN, wyjaśnione przez naszych ekspertów.

Htm- about the Concept of Dipolar Gravity was explained how exactly time works.
Htm- o Koncepcie Dipolarnej Grawitacji wyjanione zostao jak dokadnie dziaa czas.

Smith explained what we then need to do.
Smith wyjaśnia, co mamy wtedy zrobić.

Everything is very well explained, it's easy to use.
Wszystko jest bardzo dobrze wyjaśnione i łatwe w użyciu.

How to use "explained" in an English sentence

Characters were explained rather than revealed.

MUX and channels are explained here.

She explained what they had seen.

Explained how bad the disposal was.

finally explained why Rusty and Co.

Can you please explained what happened?.

Hourly pay rates are explained below..

These are easiest explained with diagrams.

Safe binary explained 2016 0183; 32;what.

This explained the expression "Long life".

How to use "wyjaśnione, wyjaśnia, wyjaśnił" in a Polish sentence

Również przyczyny, dla których powstała późniejsza epopeja zostały wyjaśnione w epilogu i inwokacji.

Mimo, że wszystkie zastrzeżenia zostały wyjaśnione – co potwierdzili unijni inspektorzy, Moskwa zakazu do tej pory nie zniosła.

Przy końcu swojej Ewangelii wyjaśnia, że tym drzewem jest dla nas drzewo krzyża, do którego został przybity Jezus Chrystus.

Wyjaśnił, że zwolnienia związane są z redukcją kosztów administracyjnych, które - jak mówi prezes - rosły w tempie ponad 10 procent rocznie.

Natomiast same okoliczności powinny zostać wyjaśnione przez policję.

Tak, Darwin nie wyjaśnił powstawania gatunków, ponieważ nie zdefiniował poprawnie gatunku – grup izolowanych reprodukcyjnie – a więc nie mógł zająć się problemem.

Przy tym wizyta przebiega w miłej i swobodnej atmosferze, wszystkie wątpliwości zostają wyjaśnione.

Premier Donald Tusk wyjaśnił, że odwołanie Wypycha "nie ma charakteru nadzwyczajnego", a decyzja ta związana jest z krytyczną oceną jego działań w ZUS.

Niall wyjaśnił pokrótce kolegom, w jakich okolicznościach się spotkaliśmy, po czym poprawił nieodłączną czapkę z daszkiem i stanął na tle, gotowy do pracy.

I stąd pewne zaskoczenie, że te zwolnienia nastąpiły tak szybko - wyjaśnił prok.