What is the translation of " EXPLAINING EVERYTHING " in Polish?

• wyjaśniający wszystko
• wyjaśniła wszystko
• wszystko wyjaśnia
• ci wszystkiego tłumaczyć

Examples of using Explaining everything in English and their translations into Polish

Explaining everything.
Wyjaśniający wszystko.

We can't keep explaining everything.
Nie możemy ci wszystkiego tłumaczyć.

I was going over the Bolivia files with Russell, you know, explaining everything.
Przejrzałem z Russellem akta z Boliwii, by wszystko wyjaśnić.

Stop explaining everything!
Przestań wszystko tłumaczyć!

There is a letter inside explaining everything.
List w środku wszystko wyjaśnia.

Quit explaining everything, let him talk.
Przestań wszystko wyjaśniać.- Pozwól mu mówić./.

I have got a letter explaining everything.
Mam list wyjaśniający wszystko.

Explaining everything. How you were so terribly distraught… and guilty about your misdeeds.
Wyjaśniający wszystko. Jak to byłeś strasznie oszalały… z winy za swoje czyny.

You got my letter explaining everything?
Dostałeś list wyjaśniający wszystko?

And you can't keep me safe if you're here and I'm in Phoenix. I left her a card explaining everything.
Wyjaśniłam wszystko w kartce, a ty nie zadbasz o mnie stąd, gdy będę w Phoenix.

We can't keep explaining everything. Why?
Nie możemy ci wszystkiego tłumaczyć. Dlaczego?

Then Waldemar will receive the bracelet with a letter explaining everything.
Wtedy Waldemar otrzyma bransoletkę z listem wyjaśniającym wszystko.

We can't keep explaining everything. Why?
Dlaczego? Nie możemy ci wszystkiego tłumaczyć.

Step by step we will analyze small pieces of code explaining everything.
Krok po kroku będziemy analizować małe fragmenty kodu wyjaśniając wszystko.

We can't keep explaining everything. Why?
Nie możemy ci Dlaczego? wszystkiego tłumaczyć.

Sergeant Roberts got a letter in Iraq last week from his wife- explaining everything.
Sierżant Roberts dostał w Iraku list w zeszłym tygodniu od żony, gdzie wszystko wyjaśnia.

I will write a letter explaining everything in full.
Napiszę list, który wszystko wyjaśni.

It would be unfair of us to ask you to finish this journey without explaining everything.
Byłoby nie fair z naszej strony pozwolić dokończyć ci podróż- bez wyjaśnienia wszystkiego.

I left her a card explaining everything, and you can't keep me safe if you're here and I'm in Phoenix.
Wyjaśniłam wszystko w kartce, a ty nie zadbasz o mnie stąd, gdy będę w Phoenix.

There is a letter inside explaining everything.
List w srodku wszystko wyjasnia.

I left a letter explaining everything, But I have to go and help my mother and sister if I can.
Ale muszę jechać pomóc mojej matce i siostrze jeśli zdołam. Zostawiłam list, który wyjaśni wszystko.

I left a letter in my room explaining everything.
Zostawiłem list w pokoju wyjaśniający wszystko.

In a long letter explaining everything. My mother told me a few months ago, the day before she killed herself.
Mama powiedziała mi to kilka miesięcy temu dzień przed swym samobójstwem… w długim liście wyjaśniła wszystko.

It had a video of Andrea explaining everything.
Na którym wszystko wyjaśniał. Z nagraniem Andrei.

The trainer was very good at explaining everything that I needed to know and took the time to make sure going back where needed to re explain when I got stuck.
Trener był bardzo dobry w wyjaśnianiu wszystkiego, co potrzebowałem wiedzieć, i poświęcił czas, aby upewnić się, że wróci tam, gdzie trzeba, aby wyjaśnić, kiedy utknąłem.

Gideon. he left a letter explaining everything.
Gideon. O, nie, on… zostawił list wszystko wyjaśniający.

But I have to go and help my mother and sister if I can. I left a letter explaining everything.
Ale muszę jechać pomóc mojej matce i siostrze jeśli zdołam. Zostawiłam list, który wyjaśni wszystko.

We may not accept chance as explaining everything, but we do tend to think that it explains some things.
Możemy nie uznawać przypadku jako wyjaśniającego wszystko, ale skłaniamy się ku myśleniu, że wyjaśnia on niektóre rzeczy.

My mother told me a few months ago, the day before she killed herself… in a long letter explaining everything.
Mama powiedziała mi to kilka miesięcy temu dzień przed swym samobójstwem… w długim liście wyjaśniła wszystko.

He gave me a letter explaining everything.
Poprosił mnie o przysługę dał mi list wyjaśniający wszystko- Oto on.

How to use "explaining everything" in an English sentence

Very good at explaining everything and knowledgeable.

Thank you for explaining everything in detail.

Envision yourself explaining everything again and again.

Thanks for explaining everything so clearly Chad!

genuine arguments and explaining everything about that.

And for explaining everything clear and understandable.

Claire was brilliant explaining everything to us.

Always showing and explaining everything to you.

She spent time explaining everything to me.

The actual just explaining everything in quick.

How to use "wszystko wyjaśnia" in a Polish sentence

Bez znalezienia tych fundamentów narody pozostają targiem niewolników. (właśnie historia niewolnictwa wszystko wyjaśnia).

Lellandra odpowiedział temat ⇒ Dyskusje o Grach (PC i Konsole) Aha, no to wszystko wyjaśnia.

Ten gameplay trailer wszystko wyjaśnia Sniper Elite 4 jeszcze w tym roku.

Wszystko wyjaśnia literka „K” w nazwie procesora, oznacza ona to, że procesor jest wyposażony w mnożnik.

Lakotta nie wymaga jednak od czytelnika rzetelnej wiedzy historycznej, wszystko wyjaśnia na kartach swej książki.

Wszystko wyjaśnia nam Charlie XCX w jednym z wywiadów.

Polecam Anioły i Demony, bo trzyma w napięciu i wszystko wyjaśnia się na samym końcu.

Niemożliwe jest spłodzenie jakiegoś super multi tekstu który wszystko wyjaśnia, bo co rusz dochodzą nowe rzeczy i argumenty.

Pani Lekarz jest bardzo mila, wszystko wyjaśnia i chętnie odpowiada na pytania.

Pan Mateusz ma dużo cierpliwości i chętnie wszystko wyjaśnia.