What is the translation of " EXPLAIN EVERYTHING " in Polish?

• wszystko wyjaśnić
• wszystko wytłumaczyć
• wszystko wyjaśniać
• wszystko tłumaczyć
• wytłumacz wszystko
• wszystko wyjaśnię
• wszystkiego wyjaśnić
• wszystko wyjaśni
• wszystkiego tłumaczyć
• wszystko wyjaśniało
• wyjaśniać wszystkiego
• wszystko wytłumaczę
• wszystkiego wyjaśniać
• wszystko tłumaczyło

Examples of using Explain everything in English and their translations into Polish

Explain everything!
Wytłumacz wszystko!

You can explain everything.
Możesz wszystko wyjaśnić.

now I can explain everything.
teraz mogę to wszystko wytłumaczyć.

I can explain everything.
Mogę wszystko wyjaśnić.

Er… This gentleman can explain everything.
Ci panowie mogą wszystko wytłumaczyć.

OK, explain everything.
Dobrze, wytłumacz wszystko.

Tell her I can explain everything.
Mogę wszystko wyjaśnić.

Hey, explain everything to me.
Hej, wszystko wyjaśnić do mnie.

Which just might explain everything.
Co może wszystko tłumaczyć.

I can explain everything tomorrow.
Mogę wszystko wyjaśnić jutro.

Why do I have to explain everything?
Czemu muszę wszystko tłumaczyć?

I can explain everything if you let me.
Mogę wszystko wyjaśnić, jeśli mi pozwolisz.

Let Dr. Sanderson explain everything.
Doktor Sanderson wszystko wyjaśni w gabinecie.

I can explain everything, Mr. Hawthorne.
Mogę wszystko wytłumaczyć, panie Hawthorne.

Oh, no, no, no, I can explain everything.
Oh, nie, nie, nie, mogę wszystko wytłumaczyć.

I will explain everything right now.
Zaraz wszystko wyjaśnię.

Look, Hercules, I can explain everything.
Posłuchaj, Herkulesie, mogę wszystko wyjaśnić.

Okay, explain everything.
Dobrze, wytłumacz wszystko.

Pop enough Ritalin, it can explain everything.
Może wszystko tłumaczyć. Przedawkowanie Ritalinu.

I can explain everything.
Mogę wszystko wytłumaczyć.

We will be here forever. If I have to explain everything to you.
Gdybym miał ci wszystko wyjaśniać, siedzielibyśmy tu wieczność.

We can explain everything.
Możemy wszystko wyjaśnić.

If it explains everything… Might not explain everything.
Jeśli to wyjaśnia wszystko… Inne pomysły?- Nie musi wyjaśniać wszystkiego.

I will explain everything.
Później wszystko wyjaśnię.

If I resort to sarcasm, it's only because… Why do you always have to explain everything? Because, because.
Dlaczego musisz wszystko tłumaczyć? Jeśli jestem sarkastyczny, to dlatego.

You can explain everything?
Mogę wszystko wytłumaczyć.

Explain everything to the Captain's orderly,
Wytłumacz wszystko ordynansowi kapitana,

You can explain everything.
Możesz wszystko wytłumaczyć.

Because she's with the kids. She couldn't explain everything on the phone.
Nie mogła wszystkiego wyjaśnić przez telefon, bo są z nią dzieci.

I can explain everything.
Mogę zaraz wszystko wyjaśnić.

How to use "explain everything" in an English sentence

I’ve written about Explain Everything before.

They explain everything (in layman’s terms).

Videos Can Explain Everything with ease.

Explain Everything Whiteboard (formerly Explain Everything Classic) is a presentation app for iOS.

Your dentist will explain everything to you.

Kory will explain everything to you later.

They also explain everything at every step.

One can explain everything by invoking God.

The way you explain everything is great.

They listen and explain everything so clearly.

How to use "wszystko wyjaśnić, wszystko wytłumaczyć" in a Polish sentence

Rząd w Jerozolimie liczył, że uda się zdusić pożar w zarodku, bo wojownicze wypowiedzi wojskowych to tylko jakaś polityczna zagrywka, a z Kremlem da się wszystko wyjaśnić.

Chyba daliśmy radę tobie to wszystko wytłumaczyć? 😀 Jeszcze jest trzecia możliwość, która polega na od 2-5 powtórzeń z dużym ciężarem, ale UWAGA!

Sama nie wiem, jak mam ci to wszystko wytłumaczyć.

Po raz pierwszy ktoś potrafił mi wszystko wytłumaczyć.

Jeśli się patrzy tylko na teoretyczną sprawność energetyczną to można wszystko wytłumaczyć.

Jeśli wszystko wyjaśnić, a potem leżeć niekoniecznie wyjdzie i będzie zdobyć dużą śrubę na trenera i samego szkolenia.

W końcu chłopak przerwał milczenie. – Teraz masz okazję wszystko wytłumaczyć.

Chyba pójdę jej wszystko wyjaśnić.Gdy wchodziłem po schodach,zauważył mnie Fabian.

Najwyraźniej pisarz nie ufa do końca swoim czytelnikom i woli wszystko wytłumaczyć niż zdać się na ich wiedzę.

A na pewno pomóc marszałkowi uporać się z własnymi demonami. – Ale dlaczego – zapytałem – nie poczeka pan, by samemu wszystko wyjaśnić?