What is the translation of " WOULD EXPLAIN EVERYTHING " in Polish?

[wʊd ik'splein 'evriθiŋ]
[wʊd ik'splein 'evriθiŋ]
wyjaśniają wszystko
tłumaczyłoby wszystko

Examples of using Would explain everything in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Would explain everything.
To wyjaśnia wszystko.
I promised you I would explain everything.
Tak.- Obiecałam, że wszystko wyjaśnię.
It would explain everything.
Clotting disorder would explain everything.
Nadkrzepliwość mogłaby wszystko wyjaśnić.
It would explain everything.
To wyjaśnia wszystko.
Clotting disorder would explain everything.
Wszystko wyjaśnić. Nadkrzepliwość mogłaby.
Would explain everything.
To może wyjaśniać wszystko.
Clotting disorder would explain everything.
Zaburzenia krzepnięcia wyjaśniają wszystko.
It would explain everything.
To tłumaczyłoby wszystko.
Clotting disorder would explain everything.
Wyjaśniają wszystko. Zaburzenia krzepnięcia.
EM would explain everything.
To by wszystko wyjaśniało.
An immune overreaction would explain everything.
Nadzwyczajna reakcja odpornościowa tłumaczy wszystko.
That would explain everything.
To by tłumaczyło wszystko.
An immune overreaction would explain everything.
Przesadna reakcja odpornościowa wyjaśniłaby wszystko.
That would explain everything.
To by wszystko tłumaczyło.
An immune overreaction would explain everything.
Odpornościowa tłumaczy wszystko. Nadzwyczajna reakcja.
That would explain everything.
To mogłoby wszystko wyjaśniać.
An immune overreaction would explain everything.
Wyjaśniłaby wszystko. Przesadna reakcja odpornościowa.
It would explain everything. I mean, if you were to find something like that.
To by wszystko tłumaczyło. Gdybyś ty znalazł coś takiego.
Could have set off DIC. Would explain everything.
Rozsiane wykrzepianie wewnątrznaczyniowe tłumaczyłoby wszystko.
It would explain everything Sam's done to get to this point,
To by wyjaśniało wszystko, Sam ma pełne prawo,
But if Doug were the culprit, that would explain everything.
Ale jeśli to sprawka Douga, to wszystko by się wyjaśniło.
Drugs would explain everything.
Narkotyki wyjaśniają wszystko.
Oh, I wish I had some sob story that would explain everything.
Przydałaby się jakaś łzawa, tłumacząca wszystko historyjka.
Drugs would explain everything.
Narkotyki wyjasniaja wszystko.
I mean, if you were to find something like that, it would explain everything.
Gdybyś ty znalazł co takiego, to by wszystko tłumaczyło.
Yeah, that would explain everything.
Jasne. To wyjaśnia wszystko.
But our creative differences have rendered him speechless. Now Max would explain everything.
Max wyjaśniłby wszystko, ale różnice poglądów sprawiły.
A lack of dic would explain everything if there were also a lack of anything to explain..
Brak DIC tłumaczyłby wszystko, gdyby nie było innych objawów.
If he's got multiple AVMs, screwed up blood flow would explain everything.
Schrzaniony przepływ krwi mógłby wyjaśnić wszystko. Jeżeli ma kilka tętniczo-żylnych wad.
Results: 32, Time: 0.0677

How to use "would explain everything" in an English sentence

During procedures he would explain everything as the procedure was taking place and was concerned that I was doing ok.
The driving methods implemented were very good and I liked the simplicity in which Matt would explain everything to me perfectly.
Ever wondered if there is one Universal System that would explain everything and when I say everything I mean literally EVERYTHING.
She is very approachable and whenever I needed clarification on any part of my study she would explain everything very clearly.
When he asked me why, I told him that it was for the best and that I would explain everything later.
Xiao Yu heaved a big sigh of relief after he finally sent that drawing that would explain everything to Yan Jin.
She would explain everything and he would forgive her for leaving, but for now, he would have to do without her.
Whenever I had an issue or problem with something in one of my subjects, he would explain everything to the smallest detail.
I understand the importance of education.I would explain everything i never knew then, to myself.And i would tell myself to save money.
What I needed now was a caring and thoughtful staff that would explain everything to my parents and restore their car buying confidence.
Show more

How to use "wszystko wyjaśnić" in a Polish sentence

Potrafi wszystko wyjaśnić, widzi wszystko i reaguje w odpowiednim momencie, a wszystkie rady na pewno przydadzą się po zdanym egzaminie (za drugim razem!).
Ponieważ trochę to zawiłe, poniższy rysunek powinien wszystko wyjaśnić.
Dlacze > go nie chcesz mnie wysłuchać?? > Marnuje na tę gadkę tyle czasu, że mógłby faktycznie zdążyć wszystko wyjaśnić.
Dziś jego szef zapewniał, że w sprawie tragicznej śmierci Igora Stachowiaka na komisariacie we Wrocławiu zrobiono wszystko, by wszystko wyjaśnić.
Lepiej wszystko wyjaśnić, nieporozumienia absolutnie nie są nikomu do niczego potrzebne.
Więc w niedzielę po południu, dzwoniłem (JA!) do Pani na urlopie, aby wszystko wyjaśnić i udało się.
Poniższy przykład powinien wszystko wyjaśnić: W animacji Graf periodyczny widać nieskończony graf periodyczny i jego skończony zwięzły zapis.
Ale nie ma co się nad tym rozwodzić, najlepiej od razu wszystko wyjaśnić na przykładzie, bo tak będzie o wiele łatwiej.
Próbował też wszystko wyjaśnić w Ministerstwie Zdrowia, które sprawuje nadzór nad Instytutem Centrum Zdrowia Dziecka.
Jeśli wszystko wyjaśnić, a potem leżeć niekoniecznie wyjdzie i będzie zdobyć dużą śrubę na trenera i samego szkolenia.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish