What is the translation of " WOULD EXPLAIN EVERYTHING " in Hebrew?

• יסביר הכל
• להסביר הכל

Examples of using Would explain everything in English and their translations into Hebrew

It would explain everything.
זה מסביר הכל.

Clotting disorder would explain everything.
הפרעת קרישת דם עשויה להסביר הכל.

That would explain everything with Hoist.
זה יסביר הכל עם הולסט.

Could have set off DIC, would explain everything.
זה היה גורם לקרישה תוך-כלית מפושטת, מה שמסביר הכל.

That would explain everything.
זה מסביר הכל.

Oh, I wish I had some sob story that would explain everything.
אה, הלוואי שהייתי לי כמה סיפור יבבה שיסביר הכל.

That would explain everything.
זה יסביר את הכל.

If she had a fling and got pregnant That would explain everything.
אם היא התפרפרה ונכנסה להיריון, זה מסביר הכול.

That would explain everything.
זה כבר מסביר את הכל.

They said that I should bring you by the greenhouse tonight and that they would explain everything.
הם אמרו שאביא אותך לחממה הלילה אחרי ארוחת הערב והם יסבירו לך הכל.

Drugs would explain everything.
סמים מסבירים את הכול.

He said he couldn't talk, but he told me to meet him the next day and he would explain everything.
הוא אמר שהוא לא יכול לדבר, אבל שיפגוש אותי למחרת ואז יסביר לי הכל.

He said he would explain everything.
הוא אמר שיסביר הכל.

Is this where I'm supposed to admit that I was abused or something and that would explain everything?.
כאן אני אמורה להודות בכך שהוא התעלל בי או משהו, וזהיסבירהכול?

At least that would explain everything.
לפחות זה יסביר הכל.

I would explain everything, but Henry's transport is leaving in moments.
הייתי מסביר הכל, אבל התחבורה של הנרי עוזבת ברגעים.

If true, this would explain everything.”.
כאשר מדובר, מה זה אסביר את הכל".

It would explain everything Sam's done to get to this point, to get his revenge.
זה יכול להסביר את כל מה סם עשה כדי להגיע לנקודה זו, לנקום את נקמתו.

John" then told Richard that they"had an errand to run" and he would explain everything on the way.
לוק טען בפני ריצ'ארד ש"יש להם סידור כלשהו לבצע", והוא יסביר הכל אודותיו בדרך.

Yeah, that would explain everything.
כן, זה יכול להסביר הכל.

She later wanders her garden, distraught, begging God for someone who would explain everything to her.
כעבור זמן היא מתהלכת בגן טרודה ומתחננת בפני אלוהים שמישהו יסביר לה הכול.

They would explain everything to you.
הם יסבירו לך את הכל.

The Man in Black then told Richard that they“had an errand to run” and he would explain everything on the way.
לוק טען בפני ריצ'ארד ש"יש להם סידור כלשהו לבצע", והוא יסביר הכל אודותיו בדרך.

You said you would explain everything when we had a minute.
אמרת שתסביר הכל, שתהיה לנו דקה.

He told me to pick him up at the park and he would explain everything, but he never said anything about a prison.
הוא היה בפאניקה. הוא אמר לי לאסוף אותו בפארק והוא יסביר הכול, אבל הוא לא אמר כלום על כלא.

You said you would explain everything. That's why I asked you to meet me.
אמרת שתסביר הכול לכן ביקשתי שתיפגש איתי פה.

A lack of dic would explain everything if there were also a lack of anything to explain..
חוסר בקרישה תוך-כלית מפושטת יכול להסביר הכל אם היה פה משהו להסביר בכלל.

That would explain some things, but not everything.
זה הסביר כמה דברים, אבל לא הכול.

It would certainly explain everything.
זה בהחלט יסביר הכל.

He would help explain everything.
הוא יעזור להסביר את הכל.