What is the translation of " WOULD EXPLAIN HOW " in Polish?

• wyjaśniałoby, jak
• by wyjaśniało jak
• wyjaśnia jak
• by tłumaczyło
• by wyjaśniało skąd

Examples of using Would explain how in English and their translations into Polish

Which would explain how he knows.
Wyjaśniałoby to, skąd wie.

Been able to find so many magical creatures. Would explain how the dark lighter's.
To wyjaśnia, jak Duch Ciemności znajdował magiczne istoty.

That would explain how he got in.
To by wyjaśniło, jak się dostał.

Injecting herself with dirty needles would explain how bacteria got into her blood.
Używanie brudnych igieł wyjaśnia jak bakteria dostała się do krwi.

Would explain how they knew each other.
To by wyjaśniło jak się poznali.

She did. And that would explain how it got to the yacht.
I to wyjaśnia jak znalazła się na jachcie.

Would explain how Baitfish got his hooks into him.
To by wyjaśniało jak"Przynęta" zarzucił na niego haka.

You're right. Which of course would explain how Frank Henderson killed.
Masz rację. Co, oczywiście, wyjaśniałoby, jak Frank Henderson zabił Toma Lewisa.

That would explain how they had it in the first place.
To by tłumaczyło skąd go wzięli.

The blood smeared on the mask, that would explain how the face was stamped on the concrete.
Krew rozmazana na masce, wyjaśnia jak twarz odbito na betonie.

It would explain how he escaped from his enclosure.
To by wyjaśniało jak wydostał się z niewoli.

Delivery van, that would explain how he knows the way around the homes.
Dostawczy van. To by wyjaśniało skąd zna domy ofiar.

It would explain how I can do magic outside the circle.
To by tłumaczyło, dlaczego mogę czarować poza kręgiem.

A delivery van. That would explain how he knows his way around their homes.
Dostawczy van. To by wyjaśniało skąd zna domy ofiar.

It would explain how he makes his job opportunities vanish.
To by wyjaśniło, w jaki sposób znikają jego perspektywy na pracę.

Which would explain how they knew gwen.
Co by wyjaśniało skąd zna Gwen.

Would explain how Yazeed was making phone calls from the dead, right?
To tłumaczy jakim sposobem Yazeed dzwonił zza grobu, prawda?

That would explain how he got down here.
To by wyjaśniało, jak się tu znalazł.

That would explain how she got the virus.
To wyjaśniałoby, jak załapała wirusa.

And that would explain How it got to the yacht.
I to wyjaśnia jak znalazła się na jachcie.

That would explain how it can fly a ship.
To wyjaśniałoby, jak coś takiego może podróżować.

That would explain how she managed to breach CTU.
To by wyjaśniało, jak dostała się do CTU.

That would explain how it got onto Jane's body.
To by wyjaśniało, jak trafiło to na ciało Jane.

That would explain how he knew where to strike.
To by wyjaśniało, skąd wiedział, gdzie uderzyć.

That would explain how he knows the way around their homes.
To by wyjaśniało skąd zna domy ofiar.

That would explain how he knows the way around their homes.
To by wyjaśniało, skąd znał ich okolicę.

That would explain how the place was scrubbed so quickly.
To by wyjaśniało, jak tak szybko wyczyścili to miejsce.

That would explain how he's been able to ambush our fleets.
To wyjaśnia, jak mógł wprowadzać w zasadzki nasze floty.

Which would explain how the particulates got into the eye.
Co by wyjaśniało jak substancje cząsteczkowe trafiły do oczu.

That would explain how his fingerprint showed up on the victim.
To by wyjaśniało jak jego odciski pojawiły się na ofierze.

How to use "would explain how" in an English sentence

Which would explain how it found its way to the internet.

Josh mentioned he would explain how the mat files are created.

That would explain how he keeps his svelte "239" lbs figure!

It would explain how she ended up in such a state.

any chance you would explain how do you make your bows?

He also can fly, which would explain how the pushed disappeared….

Ellen would explain how typeface is not the same as font.

If not, that would explain how you get so many pleats.

The Constitution would explain how the new nation would be governed.

I really wish a shrink would explain how this can be.

How to use "wyjaśnia jak" in a Polish sentence

Belgijski podręcznik – po raz pierwszy wzbogacony o rozdział Procedury Operatorskie -wyjaśnia jak nawiązywać łączności.

Dominik Karbowski, co-CEO Selectivv Mobile House wyjaśnia, jak dane są pozyskiwane: - Korzystając ze smartfonów i tabletów, użytkownicy udostępniają informacje o sobie.

Ten krótki poradnik wyjaśnia jak usunąć zdjęcie ze swojego profilu na Facebooku.

Policja wyjaśnia jak mogło dojść do zamiany i czy prosektorium nie dopuściło się zbezczeszczenia zwłok.

Wyjaśnia, jak załatwia się sprawy najbardziej przyziemne i najintymniejsze.

Wyjaśnia, jak rządowe programy robią z nas niewolników.

Gra rozpoczyna się krótkim wstępem opowiadanym przez jednego z członków Straży Leśnej, który pojawia się podczas gry i wyjaśnia jak walczyć z wrogami.

Autorka wyjaśnia, jak bije serce, co sprawia, że choruje i co utrzymuje je w zdrowiu.

Adrian Galbas SAC wyjaśnia, jak właściwie rozumieć czwarte przykazanie: kiedy miejsce posłuszeństwa zajmuje szacunek.

Drugie zdanie wypowiedzi Sikorskiego świetnie wyjaśnia jak unikać tego co powiedział w pierwszym !