Examples of using Would explain how in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That would explain how he got in.
Det ville forklare hvordan han kom seg inn.While not much is known about Sif beyond her hair,there were some accusations that she was unfaithful with Loki, which would explain how he was able to get close enough to cut her hair off in the first place.
Selv om det ikke er mye kjent omSif utover håret hennes, var det noen anklager om at hun var utro med Loki, noe som ville forklare hvordan han kunne komme nær nok til å kutte håret av i utgangspunktet.It would explain how he flew his plane.
Det ville forklare måten han fløy på.Your valiant rescue of Commander Vex would explain how this bounty hunter tracked us here.
Deres redning av kommandør Vex forklarer hvordan han sporet oss hit.Would explain how he can handle himself.
Ville forklare hvordan han forsvarer seg selv.Against Bobo's vengeance. It would explain how Lou managed to protect himself.
Det kan forklare hvordan Lou klarte å beskytte seg mot Bobos hevn.It would explain how Lou managed to protect himself against Bobo's vengeance.
Det kan forklare hvordan Lou klarte å beskytte seg mot Bobos hevn.V would be grateful if you would explain how to find a about aceasta.
V That would explain how they're spreading their message.
Det ville forklare hvordan de sprer budskapet.My vet thinks he got hit by a car, and that would explain how his tail was so messed up, too,” Megan explained.
Dyrlegen tror at han har blitt påkjørt av en bil, og det skal forklare hvorfor halen hans var så ille skadet,» sier Megan Bowe og fortsetter.That would explain how Nadine got ahold of Sam's passwords.
Det forklarer hvordan Nadine fikk tak i Sams passord.Holding such a high rank in the military would explain how she had access to some of the classified information on Jane's body.
En så høy grad i hæren forklarer hvordan hun hadde tilgang til noe av den klassifiserte informasjonen om Jane.Would explain how this bounty hunter tracked us here.- Your valiant rescue of Commander Vex.
Deres redning av kommandør Vex forklarer hvordan han sporet oss hit.Well, that would explain how they crashed.
Det ville forklart hvordan flyet krasjet.That would explain how she's eluded the FBI.
Det forklarer hvordan hun har sluppet unna FBI.Could be. That would explain how they took us by surprise.
Det er vel mulig. Det kan forklare at de kom så overraskende på oss.That would explain how it got onto Jane's body.
Det forklarer hvorfor den er tatovert på Jane.That would explain how they were able to move through Alan's infidelity.
Det forklarer hvordan de kom over Alans utroskap.Uh… it would explain how I sat through that documentary on African bee migration.
Det vil forklare hvorfor jeg så på hele den dokumentaren om afrikanske migranter.Which would explain how he could set up a high-stakes poker game at Casino Royale in Montenegro.
Det kan forklare hvorfor han har arrangert en pokeraften på CASINO ROYAL… i Montenegro.The poor mosquito would explain how he was always drunk since there wasn't a sober soul in sight among the holidaymakers at his dinnertime at the local caravan park.
Den stakkars myggen forklarte at den stadig var full siden det ikke var en edru sjel i sikte på hans egen middagstid blant de ferierende på den lokale campingplassen.That'd explain how they had it in the first place.
Det forklarer hvordan de kan ha den.It wouldn't explain how whatever it is these guys released was able to rip a door off their car and kill them.
Det ville ikke forklart hvordan det de slapp ut kunne rive av bildøren og drepe dem.That would not explain how Barr.
Det forklarer ikke hvordan Barr.That would sure explain how he was in two places at once.
Ja. Det forklarer hvorfor han var på to steder samtidig.That would not explain how Barr, an average shooter firing in poor conditions, never missed.
Det forklarer ikke hvordan Barr, en middels skytter med vanskelige forhold, ikke bommet én gang.That would not explain how Barr, an average shooter firing in poor conditions, never missed.
Det forklarer ikke hvordan Barr,… en helt gjennomsnittlig skytter, Skyter under vanskelige forhold, men ikke bommer.It still wouldn't explain how that person's DNA could work its way onto a brush recovered from a crime scene in 2010.
Det forklarer ikke hvordan personens DNA kom på en hårbørste fra et åsted i 2010.
