What is the translation of " WOULD EXPLAIN HOW " in Dutch?

• zou verklaren hoe
• verklaart hoe
• zou kunnen verklaren waarom

Examples of using Would explain how in English and their translations into Dutch

That would explain how he got down here.
Dat verklaart hoe hij hier kwam.

To move through Alan's infidelity. That would explain how they were able.
Dat zou verklaren hoe ze in staat waren over Alan's ontrouw te komen.

Which would explain how they knew gwen.
Wat zou verklaren hoe ze Gwen kenden.

Stetko. Well, that would explain how they crashed.
Stetko. Dat zou verklaren hoe ze zijn neergestort.

Would explain how that woman found him.
Dat verklaart hoe die vrouw hem heeft gevonden.

Precisely put. And that would explain how the blood had time to dry.
Dat verklaart hoe het bloed tijd had om op te drogen. Precies.

Would explain how he got out of there before the coast guard found him.
Dat verklaart hoe hij aan de kustwacht is ontsnapt.

Your valiant rescue of Commander Vex would explain how this bounty hunter tracked us here.
Jullie redding van Vex… verklaart hoe de premiejager jullie vond.

It would explain how he flew his plane.
Dat verklaart hoe hij zijn vliegtuig vloog.

Which of course would explain how Frank Henderson killed.
Wat natuurlijk zou verklaren hoe Frank Henderson.

It would explain how he paid for the cruise in cash.
Het zou verklaren hoe hij die cruise contant betaalde.

Well, that would explain how they crashed. Stetko.
Stetko. Dat zou verklaren hoe ze zijn neergestort.

Would explain how this bounty hunter tracked us here.- Your valiant rescue of Commander Vex.
Jullie redding van Vex… verklaart hoe de premiejager jullie vond.

Well, that would explain how he got into Brakebills.
Wel, dat zou verklaren hoe hij in Brakebills kwam.

That would explain how rose was able to get inside.
Dat zou verklaren hoe Rose naar binnen kon komen.

If he did time, that would explain how a 50-year-old unsub doesn't start killing until he's 40.
Als hij gezeten heeft… dat zou kunnen verklaren waarom iemand van 50 pas start met moorden als hij 40 is.

That would explain how they took us by surprise.
Dat zou verklaren hoe ze ons verrasten.

That would explain how he got in.
Dat zou verklaren hoe hij binnen is gekomen.

That would explain how they crashed.
Dat zou verklaren hoe ze zijn neergestort.

That would explain how she got the virus.
Dat verklaart hoe ze het virus kreeg.

Which would explain how they left Sweden.
Dat zou verklaren hoe ze Zweden verlieten.

Which would explain how they left Sweden.
Dat verklaart hoe ze uit Zweden zijn gekomen.

Τhat would explain how she managed to breach C.
Dat verklaart hoe ze bij CTU is gekomen.

That would explain how she managed to breach CTU.
Dat verklaart hoe ze bij CTU is gekomen.

That would explain how he might get a land mine.
Dat verklaart hoe hij aan een landmijn komt.

That would explain how they got here so fast.
Dat verklaart hoe ze hier zo snel zijn gekomen.

That would explain how she's eluded the FBI.
Dat zou verklaren hoe ze is ontkomen aan de FBI.

That would explain how it got onto Jane's body.
Dat verklaart hoe het op Jane's lichaam terecht kwam.

That would explain how he had access to Isoflurane.
Dat verklaart hoe hij aan dat isofluraan kon komen.

That would explain how he knew where to strike.
Dat zou verklaren hoe hij wist waar hij moest toeslaan.