Examples of using Forklare in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Forklare hva?
Explaining what?La meg forklare.
Let me clarify.Må forklare deg hva det betyr.
Explaining to you what it does mean.Kan du forklare?
Can you clarify that?Kan du forklare den siste setningen for meg?
Can you clarify that last sentence for me?Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
artikkelen forklarertid til å forklarepersonvernerklæringen forklarervennligst forklardokumentet forklarerforsøk på å forklarebibelen forklarermåte å forklareforklare situasjonen
modulen forklarer
More
Vi Kan noen forklare?
We Can anyone clarify?Vi må forklare henne dens historie.
You should tell her our story.Jeg kan ikke forklare det.
I can't tell you.Kan du forklare hvordan jeg gjør dette?
Can you tell me how to do that?Nei. La meg forklare.
No, no. Let me explain.Jeg kan forklare så godt jeg kan.
I can explain this as best I can.Du trenger ikke forklare.
No explanation needed.La meg forklare deg noe.
Let Me Clarify Something For You.Jeg sa at jeg kan forklare.
I told you I can explain.Kan du forklare nærmere?
Can you give us further explanation?Deres Eksellense. Jeg kan forklare.
Your Excellency, I… I can explain.Og vi kan forklare alt.
And we can explain everything.Forklare de spesielle kjøretøyfunksjonene.
Explanation of the special vehicle functions.Sir. Jeg kan forklare alt.
Sir. I can explain everything.Må jeg forklare deg hvordan dette virker?
Do I have to tell you how this works?Nei! Jeg kan forklare.
No, no, no. I can explain what happened.Jeg vil forklare detaljene på dagen.
I will explain the details the day of.Hvordan skal jeg forklare deg, kjære?
How shall I tell you, darling?Kan du forklare oss hvordan vi kommer dit?
Can you tell us how to get to this place?Kanskje det kan forklare impulsiviteten.
Maybe that explains the impulsive nature.Forklare Regis alt om deg“Åpen-dør-politikk”.
Explaining to Regis all about you“Open-door-policy”.Navnet måtte forklare hvem jeg var.
I needed a name that explained who I really was.Forklare hva varigheten av inkluderingen erinverter.
Clarify what the duration of the inclusioninverter.Vi trenger ikke forklare den gale kjerringa noe.
We must not give any explanation to the crazy one.Forklare korrektheten av konseptet med den nevnte samtalepartneren.
Clarify the correctness of the concept with the said interlocutor.
