What is the translation of " EXPLAINING EVERYTHING " in Slovak?

• vysvetľuje všetko
• vysvetliť všetkým

Examples of using Explaining everything in English and their translations into Slovak

He started explaining everything.
Začal všetko vysvetľovať.

To make it easier to understand, I have made a video explaining everything.
Pre lepšie pochopenie sem pridávame video ktoré vám všetko ujasní.

So much music, explaining everything.
Hudba, ktorá to všetko vysvetľuje.

Sergeant Roberts got a letter in Iraq last week from his wife- explaining everything.
Pred týždňom dostal seržant Roberts list od manželky, v ktorom mu všetko vysvetlila.

It's no fun explaining everything.
Nie je zábava dostať všetko vysvetlené.

Okay, we can't keep explaining everything.
Ok, nemôžeme ti vysvetľovať všetko.

A person who is largely guided by this defense is used to planning and explaining everything in advance, his behavior and communication is devoid of an element of the game, half a hint(such forms of communication as flirting and friendly comic mockery are difficult to reach with total reaction filled with intellectualization).
Osoba, ktorá je do značnej miery vedená touto obranou, je zvyknutá plánovať a vysvetľovať všetko vopred, jeho správanie a komunikácia je bez elementu hry, polovičná nápoveda(také formy komunikácie ako flirtovanie a priateľské komické posmechy je ťažké dosiahnuť s úplnou reakciou naplnenou intelektualizáciou).

You do a very good job of explaining everything.
Robíte dobrú prácu a jasne vysvetliť všetkým.

You were so calm, explaining everything to everyone.
Bol si taký pokojný, všetko si každému vysvetlil.

The music came from the choir in the church nearby at the early mass of Easter morning, explaining everything satisfactorily in conformity to scientiWc facts.
Hudba vychádzala z chóru v neďalekom kostole pri rannej veľkonočnej omši, čo uspokojivo vysvetľuje všetko v zhode s vedeckými faktami.

Here you will find 35 short videos explaining everything from transportation and planning to maintenance and machine care.
Nájdete tu 35 krátkych videí, v ktorých je vysvetlené všetko od prepravy a plánovania po údržbu a starostlivosť o stroj.

Here's a good article explaining everything.
Tu je reportáž, ktorá všetko vysvetlí.

You will write a detailed letter to me explaining everything that happened… leading up to you saying you saw me by the lake.
Napíšeš mi detailný list, v ktorom vysvetlíš všetko, čo sa stalo, čo ťa to viedlo k tomu, aby si povedala, že si ma videla pri jazere.

The music came from the choir in the church nearby at the early mass of Easter morning, explaining everything satisfactorily in conformity with scientific facts.”.
Hudba prichádzala z chóru v blízkom kostole na skorej omši Veľkonočného rána, vysvetľujúc všetko uspokojivo v súlade s vedeckými faktami.”.

He gave me a letter explaining everything.
Dal mi list ktorý všetko vysvetľuje.

I have got a letter explaining everything.
Mám list, v ktorom je všetko vysvetlené.

You do a great job explaining everything.
Robíte dobrú prácu a jasne vysvetliť všetkým.

Jessica was very helpful in explaining everything to us.
Jessica mu veľmi ochotne všetko vysvetlila.

I wrote you a letter explaining everything.
Posiela ti list, v ktorom ti všetko vysvetľuje.".

If you need more information, of course we have prepared supplementary texts explaining everything we have done to modify this ship over the last three hundred years.
Ak chcete viac informácii, pripravili sme ešte dodatkové texty, kde sú popísané všetky úpravy na lodi za posledných 300 rokov.

This article explains everything you need to know about the traditional Japanese diet.
Tento článok vysvetľuje všetko, čo potrebujete vedieť o Severskej diéte.

Evolution could explain everything.
Evolúcia vysvetľuje všetko.

Stress explains everything except the itchy feet.
Stres vysvetľuje všetko, okrem svrbivých nôh.

That explains everything.
To vysvetľuje všetko.

This explains everything, even the big bang that created the universe.
Toto vysvetľuje všetko, dokonca aj veľký tresk, ktorý stvoril vesmír.

Because evolution explains everything.
Evolúcia vysvetľuje všetko.

Evolution explains everything.-.
Evolúcia vysvetľuje všetko.

They were Kipchaks, and that explains everything.
Je to rusofób a to vysvetľuje všetko.

This article explains everything.
Tento článok vysvetľuje všetko.