What is the translation of " EXPLAINING EVERYTHING " in Finnish?

• selittää kaikkea
• kertoa kaikkea
• selitti kaiken

Examples of using Explaining everything in English and their translations into Finnish

Explaining everything.
Hän kertoi kaiken.

I left her a card explaining everything.
Jätin kortin ja selitin kaiken.

Quit explaining everything, let him talk.
Lopeta kaiken selittäminen.- Anna hänen puhua.

Okay, we can't keep explaining everything.
Okei, emme voi selittää kaikkea.

I fully intend calling Sidney this evening and explaining everything.
Aion soittaa illalla Sidney Ritterille ja selittää kaiken.

We can't keep explaining everything. Why?
Miksi? Emme voi selittää kaikkea.

It would be unfair of us to ask you to finish this journey without explaining everything.
Ei olisi reilua sinua kohtaan meiltä pyytää kulkemaan matkaa loppuun saakka, kertomatta kaikkea.

He left a letter explaining everything. He.
Hän selitti kaiken kirjeessä.

I don't feel like explaining everything 15 times to somebody who's too bored and silly to listen!
Minuakaan ei huvita kertoa kaikkea 15 kertaan- jollekulle, joka on liian tylsistynyt ja hölmö kuunnellakseen!

No. He left a letter explaining everything.
Ei. Hän selitti kaiken kirjeessä.

We will write a letter explaining everything and send it to your master. If you refuse.
Jos kieltäydyt, lähetämme isännällesi kirjeen, jossa selitämme kaiken.

I can't let you leave without explaining everything.
En voi päästää sinua selittämättä kaikkea.

I wrote to him in the morning explaining everything I have just explained to you.
Kirjoitin tämän hänelle seuraavana aamulla kertoen kaiken, mitä sinulle äsken sanoin.

String theory was developed in the last 35 years as an attempt to devise a single theory explaining everything in the Universe.
Viimeisten 35 vuoden aikana kehitetty säieteoria- on yritys luoda teoria, joka selittää kaiken universumissa.

Why? We can't keep explaining everything.
Miksi? Emme voi selittää kaikkea.

I left a letter in my room explaining everything.
Jätin huoneeseeni kirjeen, joka selvittää kaiken.

If you refuse, we will write a letter explaining everything and send it to your master.
Jos kieltäydyt, lähetämme isännällesi kirjeen, jossa selitämme kaiken.

Your son recorded a video explaining everything.
Poikasi nauhoitti videon, kertoi kaiken.

He, uh-- he left a letter explaining everything.
Hän selitti kaiken kirjeessä.

Jack left a letter explaining everything.
Jack jätti kirjeen, missä hän kertoi kaiken.

Why? Okay, we can't keep explaining everything.
Miksi? Okei, emme voi selittää kaikkea.

Why? Okay, we can't keep explaining everything.
Emme voi selittää sinulle kaikkea Miksi?

Wait! I haven't finished explaining everything!
En ole vielä kertonut kaikkea! Odottakaa!

I have sent them a letter explaining everything.
Lähetän heille kirjeen ja selitän kaiken.

I can explain everything.
Voi selittää kaiken.

He explained everything to me, we talked about it.
Hän selitti kaiken ja me puhuimme siitä.

That explains everything.
Tuo selittää kaiken.

If things get more awkward, I will explain everything again face to face.
Selitän kaiken uudelleen kasvotusten. Jos asioista tulee hankalampia.

We can explain everything.
Voimme selittää kaiken.

She explained everything to the cops on the first day, What do you mean?
Mitä tarkoitat? Hän selitti kaiken poliiseille sinä päivänä?