Examples of using Explained in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mr Harvey has explained everything.
I explained the whole thing to you in my office, dear boy.
I don't need my situation explained to me, Ms. Warren.
I explained it to him, and he said,"I have this beat.".
Se lo expliqué, y me dijo:“Tengo este beat”.
People also translate
If you do not understand something,ask to have it repeated or explained.
Si no entiende algo,solicite que se repita o explique.So then I explained it to him and he still didn't get it.
Y se lo expliqué, pero seguía sin cogerlo.I talked to his sister and parents and explained that we will meet him.
Hablé con su hermana y sus padres. Explique que lo recibiriamos.Statistics Explained, your guide to European statistics.
I explained the creation works of the 4th day in 3 lectures.
As one teacher explained,“The rules should all be the same.
I explained to them that there are always two levels of communication.
Yo les explique que siempre existen dos niveles de comunicación.You still haven't explained why I risked my life this afternoon.
Aún no me ha explicado por qué he arriesgado mi vida esta tarde.He explained everything to us, he gave us maps and told us where to go!
Él…. explained todo para nosotros, nos dio mapas y nos dijo dónde ir!It has been explained to me that it is an anti-matter machine.
Se me ha explicado a mí que es una máquina de anti-materia.I explained it using gestures, like,"If you do this, then this happens.
Se lo expliqué con gestos, en plan:"Haces esto y ocurre aquello.John replied and explained to everybody,“Yes, I am baptizing you in water.
As explained earlier, the main purpose of burning fossil fuels is to obtain energy.
Como he explicado anteriormente, el propósito principal de quemar combustibles fósiles es obtener energía.Statistics explained will be based on Web 2.0 Wiki-type technology.
Statistics Explained se basará en una tecnología de tipo wiki Web 2.0.As explained by Stephanie Jones, an assistant professor of neuroscience: 10.
Como lo explicó Stephanie Jones, una profesora asistente de neurociencia: 10.Blockchain Explained| B… 3 months ago, 1,762 views, 0 comments.
Blockchain Explained| B… Hace 3 meses, 1.751 visualizaciones, 0 comentarios.They explained everything on arrival and communication with them was very fast.
Your Guru have explained the spiritual truth to you, and you listened attentively to him.
Tu Guru te ha explicado la verdad espiritual, y tú escuchaste con atención.When I explained everything to Mike. he came with me right away.
Cuando le explique todo a Mike el vino conmigo de inmediato.I only explained that fasting does a bad man no good.".
Yo solo te expliqué, que para una persona enferma, el ayuno no es de provecho.I also explained to you the methods of laya* and gave you yantras*…”.
También te expliqué los métodos de laya* y Both of them explained what activities have been carried out to date for the project.
Ambas nos explicaron lo que han realizado hasta el momento en el proyecto.You have explained things that the College Italian books botch up.".
Me han explicado cosas que en los libros de italiano de la escuela estaban confusas.".As Lenin clearly explained,“There can be no revolutionary practice without revolutionary theory.”.
Como lo explicó claramente Lenin,"No puede haber una práctica revolucionaria sin una teoría revolucionaria".Joaquim Enseñat explained why we are international references in Neurosurgery and brain microsurgery.
Joaquim Enseñat les explicó por qué somos referentes internacionales en Neurocirugía y micro-cirugía cerebral.
