Examples of using Explained in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
The old ruler explained.
Best explained over a cocktail.
Te lo spiego meglio davanti ad un cocktail.When your father explained your.
Quando tuo padre spiego.Have I not explained the concept of the charm virus to you?
I won't answer any question if I'm not explained the reason,!
People also translate
As explained in the rest of this article, this possibility of.
Come è spiegato nel resto di questo articolo, questa possibilità.I'm sorry, but I have Already explained to the other gentleman.
Mi dispiace, l'ho già detto all'altro signore.DE PL Honey, it's over between us: Article 50, explained.
DE PL Caro, tra noi è finita: te lo spiego con l'articolo 50.I sat up in the bed and explained that I wasn't there for that.
Mi siedo sul lettino e le spiego che non ero lì per quello.I-I explained all this to Agent Lee before he was killed. A deal?
Ho detto tutto questo all'agente Lee, prima che lo uccidessero. Un accordo?Mom… And you still haven't explained to me why you left school.
Mamma… Non mi hai ancora detto perché hai lasciato l'università.Sam has explained about the, er… circumstances of this morning? Thank you?
Grazie. Sam ti ha spiegato la situazione di stamane?I'm sure I would have agreed. But if you had explained the reason.
Sono certa che avrei accettato. Ma se mi avessi spiegato i motivi.Thank you. Sam has explained about the, er… circumstances of this morning?
Grazie. Sam ti ha spiegato la situazione di stamane?An entire industry of political why we' re dead. experts has explained.
Una schiera di esperti di politica ci ha spiegato perché siamo defunti!I'm sorry, but as I have explained, it's the company's policy.
Mi spiace, ma come ti ho spiegato, e' una politica aziendale.As explained in more detail above, this assessing future price trends.
As explained in more detail above, this assessing future price trends.Why we' re dead. experts has explained An entire industry of political!
Una schiera di esperti di politica ci ha spiegato perché siamo defunti!As explained, you may use normal HTML in these paragraphs. This means.
Come detto, puoi usare il normale HTML in questi paragrafi; questo significa.Lady Gaga's tattoos meaning explained on our blog: LADY GAGA Tattoos.
Il significato dei tatuaggi di Lady Gaga è spiegato sul nostro blog: Tatuaggi di LADY GAGA.I have explained to you, child, what this message will mean for the world.
Figlia, ti ho spiegato che cosa significherà per il mondo questo messaggio.Statistics Explained.
Statistics Explained.I told him I have explained everything to you and you believed it.
Gli ho detto che ti avevo spiegato tutto e mi avevi creduta.I explained to him in detail the joint cooperation project we were proposing.
Gli spiego in dettaglio il programma di cooperazione congiunta che avevamo proposto.The rapporteur, Mr Giesecke, then presented the opinion and explained to which extent he agreed with the three amendments tabled by Mr Westerlund.
Il Relatore GIESECKE illustra quindi il parere e precisa in che misura si trova d'accordo con i tre emendamenti presentati da WESTERLUND.I have explained in brief way, but if you want to ask me questions, ask,
Ho dato una breve spiegazione, ma se volete rivolgermi delle domande,it was sort-of self explanatory once someone kindly explained to me how circuits work(I never paid attention in science).
si è quasi rivelato da sè dopo la gentile spiegazione su come funzionano i circuiti(non mi ero mai interessata ad argomenti scientifici).As I have explained, the absence of my friends does not cause me pain.
Come ti ho spiegato, l'assenza dei miei amici non mi causa alcun dolore.This page has explained about the different parking zones that you will find in Madrid.
Questa pagina ti ha spiegato le varie zone di parcheggio a Madrid.Firstly, Mr Faure explained that the EESC's European Convention website was
FAURE precisa innanzi tutto che il sito"Convenzione europea" del CESE è aggiornato
