What is the translation of " EXPLAINED " in Indonesian?

• menjelaskan
• kata
• menerangkan
• dijelaskan
• jelas
• jelasnya
• mengatakan
• terang
• berkata
• diterangkan
• dikatakan
• terangkan

Examples of using Explained in English and their translations into Indonesian

I explained to Michelle.
Aku mengatakannya pada Michelle.

No, honey, not yet, I explained.
Belum ya, belum saya terangkan.

Wow, well explained, I love it!
Bagus penjelasannya, i love it!

The"Old" and"New" Covenants Explained!
Perjanjian" Lama" dan" Baru" Terjelaskan!

One patient explained it this way.
Satu pasien mengatakannya seperti ini.

Explained planets in the solar system are 9.
PENJELASAN: jumlah planet dalam tata surya kita adalah 9.

However this is the problem as I have explained before.
Ini adalah permasalahan yang sudah saya terangkan sebelumnya.

And we explained everything to him.
Dan segala sesuatu telah Kami terangkan dengan.

A teaching from Central Asia, from Naqshbandi people, which I once explained.
Sebuah ajaran dari Asia Tengah, dari orang Naqshbandi, yang pernah saya terangkan.

All is explained in my latest post.
Semuanya ada penjelasannya di artikel saya terbaru.

Just recently heard a few minutes what I explained, the solid woman like worms overheating.
Baru mendengar beberapa menit penjelasanku, wanita padat seperti cacing kepanasan.

She explained that this only gets half of the funding needed.
Katanya dia hanya mempunyai separuh dari jumlah yang diperlukan.

That is what Tim explained in his book The 4-Hour Work Week.
Itulah yang dikatakan oleh Tim Ferris dalam bukunya berjudul The 4 Hour Work Week.

We explained that we were under age and hadn't got identification cards.
Kami jelas-jelas masih di bawah umur dan belum memiliki kartu identitas.

Gabriel explained to Daniel how.
Gabriel memulai penjelasannya dengan memberitahu Daniel.

He explained all of them could be overcome through negotiations at the local level.
Dia menjelas kan semua nya bisa diatasi melalui negosiasi di tingkat lokal.

And We have explained everything very distinctly.”.
Dan segala sesuatu telah Kami terangkan dengan jelas.

I… I have explained that it was hidden behind the garbage bins.
Sudah kujelaskan bahwa senjata itu disembunyikan di belakang tong sampah.

They have been explained in the answer to question no. 65847.
Telah ada penjelasannya di jawaban soal no. 65847.

Fabiano explained after his game that he was not willing to take unnecessary risks.
Fabio memperjelas alasannya bahwa dia tidak ingin mengambil risiko cedera.

Eastern philosophers who explained systematical science of chemistry is Ath-Thaghra.
Filosof timur yang menerang kan ilmu kimia secara sistematis adalah AthThaghra.

As I explained above, this trading system is good in catching the trends.
Seperti yang saya katakan di atas, sistem perdagangan ini bagus dalam menangkap trend.

The Etruscan nine gods are explained to be the foundation for Galguiere's edition of the activity.
Etruscan sembilan dewa dikatakan menjadi dasar untuk versi Galguiere dari permainan.

As Chu Feng explained what happened, he revealed the Four Great Supreme Secret Skills.
Seperti yang Chu Feng katakan, dia mengungkapkan keempat Keterampilan Agung Rahasia Agung.

This has been explained in the answer to question no. 1048.
Telah ada penjelasannya di jawaban soal no. 1048.

We have explained all things in detail.
Dan segala sesuatu telah Kami terangkan dengan jelas.

This has been explained in the answer to question no. 135752.
Penjelasannya terdapat dalam jawaban soal no. 135752.

I already explained to him about what we need from him.
Saya sudah katakan pada Ozil apa yang kami butuhkan darinya.

We(Allah) have explained everything(in detail) with full explanation”.
Dan segala sesuatu telah Kami( Allah) terangkan dengan jelas.

As we have often explained, the banking industry will not collapse.
Seperti yang telah sering kami katakan, industri perbankan tidak akan kolaps.