What is the translation of " EXPLAINED " in Turkish?

• açıkladı
• anlattı
• açıklanabilir
• izah
• izah etti
• anlatırken
• açıkladım
• açıklamıştı
• anlattım
• açıklıyor
• açıklarken
• açıklanmış
• açıklandığı
• anlatmıştı
• anlatmıştım
• izah ettim

Examples of using Explained in English and their translations into Turkish

My father explained.
Babam izah etti.

Joe explained things to me.
Joe bazi seyleri bana izah etti.

Then multiple fractures could be explained.
Bu şekilde çoklu kırıklar açıklanabilir.

Ward explained the sitch.- No problem.
Ward durumu açıklıyor. Sorun yok.

So I went to the blackboard, explained what it was.
Sonra kara tahtaya gittim, ne olduğunu açıkladım.

Jimmy explained this to you, right?
Bunu size Jimmy açıklamıştı, değil mi?

There are many things in this world that can't be explained.
Bu dünyada izah edilemeyen pek çok şey vardır.

Now, it can be explained how this happened.
Bunun nasıl olduğu artık açıklanabilir.

Only something that exists can be explored and explained.
Sadece var olan bir şey keşfedilebilir ve açıklanabilir.

Babbage never explained the method that he used.
Babbage asla izah yöntemi mi kullanılır.

I wish I would paid more attention when Darius explained this.
Keşke Darius bunu anlatırken daha dikkatli dinleseydim.

Here. All will be explained if look right.
Her şey izah edilecek, eğer buraya… bakarsanız.

What's fascinating about science is everything can be explained.
Bilimin büyüleyici yanı, her şeyin açıklanabilir olması.

The Newton's laws explained almost everything.
Newton kanunları neredeyse her şeyi izah etti.

I explained to him that you were staying here with me for a few days.
Benimle kalacağını açıkladım. Ona bir kaç gün burada.

Your head of security explained that there was an attack here.
Güvenlik şefiniz buraya bir saldırı olduğunu izah etti.

Explained by a fear of punishment.- And their present behavior.
Ve şu andaki davranışları ise cezalandırılma korkusu ile açıklanabilir.

Kusum-ji. I drove down to Laxmangarh, explained her everything.
Kusum. Laxmangarha kadar gidip ona her şeyi açıkladım.

When Darius explained this. I wish I would paid more attention.
Keşke Darius bunu anlatırken daha dikkatli dinleseydim.

But it held me up a bit. I just explained the error to them.
Onlara hatalarını anlattım… ama bu beni biraz geciktirdi.

All will be explained if you look right… I don't understand.
Anlayamıyorum. Her şey izah edilecek, eğer buraya… bakarsanız.

I don't understand. All will be explained if you look right.
Anlayamıyorum. Her şey izah edilecek, eğer buraya… bakarsanız.

But Marinek explained that there are more important things than revenge.
Ama sonra Jens bana intikamdan daha önemli şeyler olduğunu izah etti.

That there are more important things than revenge. But then Jens explained to me.
Ama sonra Jens bana intikamdan daha önemli şeyler olduğunu izah etti.

And their present behaviour explained by a fear of punishment.
Ve şu andaki davranışları ise cezalandırılma korkusu ile açıklanabilir.

As explained to you, Please. my client's situation in Germany is delicate.
Lütfen. Size izah edildiği,… müşterimin Almanyadaki durumu çok hassas.

I told them I loved them and… explained to them why I was going to fight.
Hepsine onları sevdiğimi söyledim ve neden savaşmak zorunda olduğumu anlattım.

I was informing him about a potential health threat. I explained that to you.
Onu potansiyel bir sağlık tehdididi hakkında bilgilendiriyordum. Sana açıkladım.

My father explained to me how the bees are necessary for the fertilisation of the flowers.
Babam açıklamıştı bana arıların bahçedeki çiçekleri döllemek için olduğunu.

With this particular treatment. some patients experience visions As the Director explained.
Müdür açıklamıştı… bazı hastalarımız bu tedavi esnasında sanrılar görebiliyor.