What is the translation of " YOU EXPLAINED " in Turkish?

• açıkladın
• anlattın
• sizi de üstün varlıklar olarak görüyorlar ki açıkladığınız gibi
• açıklamadın elbette açıkladım
• açıkladınız mı
• açıklamadın
• açıklamıştın
• anlattığın
• açıklama yapmadan önce sizin
• açıklarsan

Examples of using You explained in English and their translations into Turkish

You explained this.
Bunu açıkladın.

It would help if you explained.
Eğer açıklarsan yararı olur.

You explained the lesson.
Dersi açıkladın.

It would help if you explained.
Eğer açıklarsan, yardımı olurdu.

You explained it to me.
Bana bunu anlattın.

Of course I did. What? You explained to her?
Ona açıklamadın…- Elbette açıkladım.- Ne?

You explained that, right?
Açıkladın, değil mi?

Of course I did. You explained to her… What?
Ona açıklamadın…- Elbette açıkladım.- Ne?

You explained it quite well.
Gayet iyi açıkladın.

Of course I did. What? You explained to her.
Ona açıklamadın…- Ne?- Elbette açıkladım.

What? you explained to her?
Ona açıklamadın…- Ne?

What? yeah, of course I did. You explained to her?
Ona açıklamadın…- Elbette açıkladım.- Ne?

No, you explained it great.
Hayır, gayet iyi açıkladın.

Not really, but you explained it pretty well.
Bildiğim söylenemez, ama gayet güzel açıkladın.

You explained it to me as.
Bana bunu şu şekilde açıklamıştın.

Well, you explained it beautifully, Winnie.
Çok güzel anlattın, Winnie.

You explained it beautifully, Winnie.
Çok güzel anlattın, Winnie.

And you explained this to your client?
Müvekkilinize bunu açıkladınız mı peki?

You explained yourself in Portland.
Kendini Portlandda açıkladın.

What? You explained to her… Yeah, of course I did?
Ona açıklamadın…- Elbette açıkladım.- Ne?

You explained it, didn't you?.
Onu açıkladın, değil mi?

You explained the true meaning of the poem.
Şiirin asıl anlamını açıkladın.

You explained the last time we talked.
Geçen sefer konuştuğumuzda açıklamıştın.

You explained to her… Yeah, of course I did. What?
Ona açıklamadın…- Ne?- Elbette açıkladım?

You explained to her… What? Yeah, of course I did?
Ona açıklamadın…- Elbette açıkladım.- Ne?

You explained to her… Yeah, of course I did. What?
Ona açıklamadın…- Elbette açıkladım.- Ne?

You explained it perfectly But you said it!
Mükemmel bir şekilde açıkladın! Başardın!

As you explained to Major Neville and Captain Burke.
Binbaşı Neville ve Yüzbaşı Burkee anlattığın gibi.

Yes, you explained all that at Hong Kong airport.
Evet, bunların hepsini Hong Kong havaalanında açıklamıştın.

You explained his positions in a way even an idiot could understand. Yeah.
Adamın konumunu öyle bir anlattın ki… aptal biri bile kolayca anlayabilir. Evet.