What is the translation of " WILL BE EXPLAINED " in Turkish?

• açıklanacak
• anlatılacak
• izah edilecek

Examples of using Will be explained in English and their translations into Turkish

Everything will be explained.
Her şey anlatılacak.

All will be explained if you look right… I don't understand.
Anlayamıyorum. Her şey izah edilecek, eğer buraya… bakarsanız.

Everything will be explained.
Her şey izah edilecek.

All will be explained… the Captain, Susan Hart, she who lied to me.
Hepsi açıklanacak, Yüzbaşı, Susan Hart, bana yalan söyleyen oydu.

And then when I'm back, everything will be explained.
Ve sonra döndüğümde her şey açıklanacak.

Everything will be explained later.
Her şey izah edilecek.

Here only a few general types will be explained.
Burada sadece birkaç genel tip açıklanacaktır.

Everything will be explained en route.
Her şey yolda anlatılacak.

You will be met at Santiago, everything will be explained to you.
Santiagoda birileri seni karşılayacak ve orada sana her şeyi açıklayacaklar.

Everything will be explained en route.
Her şey yolda açıklanacak.

Why you're here and what you will be doing will be explained later.
Neden burada olduğunuz veya tam olarak ne yapacağınız daha sonra açıklanacak.

Everything will be explained tomorrow.
Yarın sabah her şey açıklanacak.

Heaven's door will be temporarily closed pending my return, but rest assured all will be explained.
Dönüşüme kadar cennetin kapısı kısa süreliğine kapalı kalacak. Ama merak etmeyin her şey açığa kavuşacak.

These will be explained to you shortly.
Bunlar size kısaca açıklanacak.

Who is this? Everything will be explained to you en route.
Siz kimsiniz?- Her şey yolda anlatılacak.

All will be explained at the meeting.
Hepsi bu sabahki toplantıda açıklanacak.

But my grandpa said everything will be explained to me when I turn 18.
Ama dedem 18 yaşıma girince bana her şeyin açıklanacağını söyledi.

Everything will be explained, but you must come with us right away.- What's happening?
Her şey açıklanacak, ama… hemen bizimle gelmelisiniz.- Neler oluyor?

Who is this? Everything will be explained to you en route.
Kimsiniz?- Yolda her şey size açıklanacak.

Everything will be explained, but you must come with us right away.- What's happening?
Her şey anlatılacak, ama… derhal bizimle gelmelisiniz.- Neler oluyor?

Who is this? Everything will be explained to you en route.
Kimsiniz? Yolda size her şeyi anlatacaklar.

Everything will be explained to you en route.
Yolda size her şey anlatılacak.

Who is this? Everything will be explained to you en route?
Yolda size her şey anlatılacak.- Siz kimsiniz?

Everything will be explained at the village hall.
Her şey köy binasında açıklanacak.

Who is this? Everything will be explained to you en route.
Siz kimsiniz?- Yolda size her şey anlatılacak.

Here. All will be explained if look right.
Her şey izah edilecek, eğer buraya… bakarsanız.

I don't understand. All will be explained if you look right.
Anlayamıyorum. Her şey izah edilecek, eğer buraya… bakarsanız.

Everything will be explained. Hey, what is that?
Hey, bu nedir? Herşey açıklanacak.

Who is this? Everything will be explained to you en route.
Kimsiniz? Yolda giderken size her şeyi açıklayacağız.

And what you will be doing will be explained later. Exactly why you're here.
Neden burada olduğunuz… veya tam olarak ne yapacağınız daha sonra açıklanacak.