WILL BE EXPLAINED Meaning in Malay - translations and usage examples

• akan dijelaskan
• akan diterangkan

Examples of using Will be explained in English and their translations into Malay

It will be explained next.
Ini akan diterangkan seterusnya.

But my grandpa said everything will be explained to me when I turn 18.
Tapi atuk kata dia akan jelaskan bila aku 18 tahun.

All will be explained on the night.
Semuanya akan terjawab pada malam esok.

But my Grandpa said to me that everything will be explained to me when i turn 18.
Tapi atuk kata dia akan jelaskan bila aku 18 tahun.

That will be explained later.
Ini akan diterangkan kemudian.

(This is an important detail which will be explained more later).
( Ini adalah perincian penting yang akan dijelaskan lebih lambat).

These will be explained below.
Mereka akan diterangkan di bawah.

But you must come with us right away.- Everything will be explained,- What's happening?
Ada apa? Kami akan jelaskan tapi awak mesti datang sekarang?

Which will be explained shortly.
Yang akan diterangkan sebentar lagi.

Paracetamol dosage and side effects of paracetamol will be explained further below.
Dos paracetamol dan kesan sampingan paracetamol akan dijelaskan lebih lanjut di bawah.

Everything will be explained off-site.
Kami akan terangkan nanti.

The dose of cetirizine and the side effects of cetirizine will be explained further below.
Dos cetirizine dan kesan sampingan cetirizine akan dijelaskan lebih lanjut di bawah.

This will be explained more fully.
Topik ini akan diterangkan dengan lebih jelas.

Mefenamic acid dosage and mefenamic acid side effects will be explained further below.
Dos asid mefenamic dan kesan sampingan asid mefenamik akan dijelaskan lebih lanjut di bawah.

This will be explained further in this section.
Akan diterangkan secara lanjut dalam bahagian ini.

(The difference between these two stages will be explained later in greater detail.).
( Kedua-dua kaedah ini akan diterangkan dengan lebih lanjut dalam esei akan datang).

These will be explained one by one in detail.
Ini akan diterangkan satu persatu secara terperinci.

Any local provisions to the British Council Pakistan will be explained in this section.
Sebarang peruntukan tempatan terhadap British Council Malaysia akan dijelaskan dalam seksyen ini.

All of this will be explained below, keep reading.
Semua ini akan kita terangkan di bawah, teruskan membaca.

This concept will be explained later.
Konsep ini akan diterangkan kemudian.

This will be explained in more detail during the interviews.
Akan diterangkan secara terperinci semasa temuduga.

The reason why will be explained below.
Sebab-sebabnya akan diterangkan di bawah.

All will be explained, as soon as you touch this pin.
Semuanya akan terjelas, sebaik sahaja ayah sentuh pin ini.

The Facebook LA option will be explained in the next article.
Pilihan Facebook IA akan dijelaskan dalam artikel seterusnya.

Everything will be explained. But you must come with us right away.
Kami akan jelaskan tapi awak mesti datang sekarang.

What is our plan that will be explained to you by Daya!
Segala rancangan kita akan dijelaskan oleh Daya pada kau!

That will be explained to you by Daya! What is our plan!
Segala rancangan kita akan dijelaskan oleh Daya pada kau!

The arguments in the main text will be explained below with words and pictures;
Hujah-hujah dalam teks utama akan dijelaskan di bawah dengan kata-kata dan gambar;

This feature will be explained in detail in the next section.
Aspekaspek ini akan dijelaskan dengan terperinci di bahagian seterusnya.

More about which will be explained in the next lesson.
Hal ini akan diterangkan lebih lanjut di pelajaran akan datang.