What is the translation of " WILL BE EXPLAINED " in Russian?

• будет объяснено
• будут разъяснены
• будет пояснено
• поясняется
• разъясняется
• будут объясняться
• будут изложены
• будут объяснены
• будет разъяснено
• будет объяснена
• будет разъяснен

Examples of using Will be explained in English and their translations into Russian

Everything will be explained.
Вам все объяснят.

The changes which occurred during the period under review will be explained below.
Изменения, происшедшие за отчетный период, поясняются ниже.

Everything will be explained to you.
Вам все объяснят.

A term like a recessive sex-linked gene will be explained here.
Тут же будет объяснен такой термин, как рецессивный сцепленный с полом ген.

Everything will be explained en route.
В дороге вам все объяснят.

Otherwise the most important error will be explained there.
В противном случае здесь будет объяснена наиболее важная ошибка.

Everything will be explained to you en route.
Вам все объяснят по дороге.

It was an experimental operation, will be explained later.
Это экспериментальная операция будет объяснено позже.

Everything will be explained at the village hall.
Вам все объяснят в клубе.

The primal cause goes far deeper and will be explained in its place.
Первичная причина лежит гораздо глубже и будет объяснена в свое время.

This will be explained in the commentary.
Это будет разъяснено в комментарии.

Don't worry, all will be explained.
Не волнуйтесь, все прояснится.

This will be explained in the following section.
Значение этого раскрывается в следующем разделе.

The most obvious manifestation will be explained in the most absurd manner.
Самое очевидное явление будет объяснено самым нелепым образом.

As will be explained below selecting suppliers also requires a rigorous technical audit.
Как будет объяснено ниже, для отбора поставщиков требуется также жесткий технический аудит.

The red apples will be explained shortly.
Про красные яблоки скоро поясню.

The role of authorities in promoting the implementation of safety measures will be explained.
Будет разъяснена роль официальных органов в содействии осуществлению мер безопасности.

Each of these will be explained in turn.
Каждое будет разъяснено в свою очередь.

There is time to visit the Estancia and the daily life of the Gauchos will be explained.
Там будет время, чтобы посетить особняк и будет объяснено жизнь„ гаучо”.

Each initiative will be explained in turn.
Каждая из этих инициатив будет пояснена поочередно ниже.

As will be explained below, those questions should be dealt with in the articles on State responsibility.
Как будет пояснено ниже, эти вопросы должны рассматриваться в статьях об ответственности государств.

All house rules will be explained upon arrival.
Правила проживания будут объяснены в деталях при заселении.

Some controls can only be accessed through the remote, which will be explained separately.
Некоторые органы управления доступны только с пульта ДУ, который будет описан отдельно.

Everything will be explained, but you must come with us right away.
Вам все объяснят, но вы должны немедленно пройти с нами.

At the end of part 1 risk and risk management methods will be explained in short terms.
В конце части 1 кратко разъясняются аспекты риска и методы управления рисками.

This sentence will be explained later on in the present Commentary.
Эта фраза будет объяснена позднее в настоящих Комментариях.

The requirements for supporting documentation will be explained to project management.
Руководителям проектов будут разъяснены требования, касающиеся подтверждающей документации.

These goals will be explained further below in the discussion of Article 2.
Эти цели будут пояснены ниже при рассмотрении статьи 2.

Major changes and investments in organizational units will be explained in the context of the MTSP.
В контексте СССП будут разъяснены основные изменения и инвестиции в организационные структуры.

Funding will be explained in detail in response to question 48.
Детальные пояснения по финансированию приводятся в ответе на вопрос 48.