What is the translation of " NOT EXPLAINED " in Spanish?

• no explicada
• no explicado

Examples of using Not explained in English and their translations into Spanish

Bone fracture not explained by trauma.
Fractura ósea no explicada por trauma.

Not explained by an official letter in my file, expunged.
No explicado en una carta oficial en mi archivo, esfumado.

Was a holographic insert- not explained though.
Fue un inserto holográfico- sin embargo no es explicado.

It was not explained how Tolos got a hold of the"bottle city" from Brainiac.
No se explica como fue que Tolos tenía la ciudad embotellada en su poder.

Suspect for any symptoms that are strange or not explained.
Debe sospecharse cuando hay síntomas extraños o inexplicados.

Significant weight loss not explained by any general medical or physiological condition.
Pérdida significante de peso no explicable por alguna condición general médica o fisiológica.

This‘social purpose' in Laudato si' is also not explained by Francis.
Esta“función social” en la Laudato si'tampoco es explicada por Francisco.

S Have all maintenance and service not explained in this manual performed by an authorized service dealer.
S Todo servicio y mantinimiento no explicado enestemanualdeberá ser efectuado por un distribuidor autorizado del servicio.

The indicator lights are lit in an erratic manner not explained in this manual.
Las luces indicadoras se encienden de modo errático no explicado en este manual.

We could easy carry-on, but Vallarta is a city to be explored, not explained.
Podremos ser fáciles de llevar, pero Vallarta es una ciudad por explorar, no explicada.

Indicator lights are lit in an erratic manner, not explained in the Operating Instructions.
Las luces indicadoras se encienden de una manera errática no explicada en la sección“Para Usar Su Cargador de Baterías”.

The durability and permanence of the benefit and its preternatural character(not explained by science).
La durabilidad y permanencia del beneficio y su carácter preternatural(no explicado por la ciencia).

Indicator lights are lit in an erratic manner not explained in the“Using Your Battery Charger” section.
Las luces indicadoras están encendidas de una manera errática no explicada en la sección“El Uso de Su Cargador de Baterías.

He used the plant's variegated leaves to prove that certain factors outside the nucleus affected phenotype in a way not explained by Mendel's theories.
Utilizó las hojas de una planta variegada para probar cómo ciertos factores fuera del núcleo afectaban al fenotipo de una forma no explicada por la teoría de Mendel.

The indicator lights are lit in an erratic manner, not explained in“Using Your Battery Charger” section.
Las luces del indicador se encienden en forma errática, no se explica en la sección“Cómo usar su cargador de baterías”.

This radius anomaly entails Hot Jupiters experiencing massive radius increases for a reason not explained by scientific models.
Esta anomalía radial implica que el Júpiter Calientes ha experimentado aumentos masivos de radio por una razón no explicada por los modelos científicos.

Web for details of other settings and uses not explained in this guide.
Para obtener información sobre otros ajustes y usos que no se explican en esta guía.

Indicator lights are lit in an erratic manner, not explained in this manual.
Las luces indicadoras están prendidas en una forma errática no explicado en este manual.

Do not attempt to perform any operations not explained in this handbook.
No intente llevar a cabo ninguna operación no explicada en este manual.

I haven't explained anything to you yet!
Aún no te he explicado nada!

Anyway, you still haven't explained- why me?
De todos modos, todavía no me ha explicado, por qué yo?

You haven't explained your reasons for leaving the generational ship.
No nos ha explicado sus razones para abandonar la nave generacional.

You still haven't explained why I risked my life this afternoon.
Aún no me ha explicado por qué he arriesgado mi vida esta tarde.

You haven't explained him to me.
No me has explicado él a mí.

And you still haven't explained to me why you left school.
No me has explicado por qué dejaste la universidad.

One thing you haven't explained is the peculiar behavior of Lawrence Cavendish.
Todavía no me ha explicado usted el extraño comportamiento de Lawrence Cavendish.

Maybe I haven't explained enough.
Tal vez no me he explicado.

You still haven't explained that.
Todavía no me has explicado eso.

But after all these revelations, there's one mystery you still haven't explained.
Pero tras todas estas revelaciones hay un misterio que aún no me ha explicado.

I know we haven't explained to you yet the details of what we do here.
Sé que aún no te hemos explicado los detalles de lo que hacemos aquí.

How to use "not explained" in an English sentence

Practical assignments are not explained correctly.

No, teachers are not explained anything.

have not explained what this is.

You have, however, not explained that.

The price was not explained accurately.

But you have not explained anything.

Definitions that are not explained above.

Beauty needs not explained only appreciated.

Authorities have not explained the crack.

The advantages are not explained here.

How to use "no explicada" in a Spanish sentence

tensión arterial persistente no explicada por otras causas.

> Asociada con fiebre no explicada por una enfermedad sistmica.

Como si una historia no explicada se desarrollase ante nuestros ojos.

Una pintura debe ser contemplada y no explicada por el pintor.

Pinochet posee una fortuna no explicada de 27 millones de dólares.

Las tasas de muerte fetal no explicada aumentan bruscamente de 0.

Parte de esta riqueza no explicada fue destinada a loables obras públicas.

¿Cómo capturar esa parte no explicada del desarrollo?

(b) la va¡iación no explicada datos del Problema 8.

¿Qué hacer entonces con la parte no explicada de la anomalía?