What is the translation of " NOT EXPLAINED " in Czech?

• nevysvětlil
• nevysvětlila
• nevysvětlili

Examples of using Not explained in English and their translations into Czech

We have not explained well.
Možná jsme to dobře nevysvětlili.

Not explained by an official letter in my file, expunged. And I want a promotion.
Ne vysvětleno oficiálním záznamem v mojí složce, ale vymazáno a chci povíšení o dvě platové třídy.

With respect, Lord Uhtred. You have still not explained why you crossed the street into Daneland.
S úctou, lorde Uhtrede, pořád jste nevysvětlil, proč jste jel do Dánska.

Have I not explained the concept of the charm virus to you?
To jsem ti neříkal, o teorii šarmového virusu?

You have not explained that, colleagues.
To jste, vážení kolegové, nevysvětlili.

You have not explained what you were doing here.
A vy jste nevysvětlila, co tu děláte vy.

You have still not explained why you crossed the street into Daneland.
Pořád jste nevysvětlil, proč jste jel do Dánska.

You haven't explained.
Nevysvětlil jste to.

You still haven't explained why I risked my life this afternoon.
Ještě jste mi nevysvětlil, proč jsem dnes riskoval život.

And you still haven't explained to me why you left school.
No a stále jsi mi nevysvětlila proč jsi odešla ze školy.

By the way, you still haven't explained what sort of work you're doing.
Mimochodem, ještě jste nevysvětlil jaký druh práce děláte.

You still haven't explained what it is you think I did.
Stále jste nevysvětlili, co jsem podle vás udělal.

You still haven't explained to me why you lied to the Vulcans.
Ještě pořád jste mi nevysvětlila, proč jste těm Vulkáncům lhala.

You still haven't explained how you got into our country without a passport.
Pořád ještě jste nevysvětlil, jak jste se dostal do naší země bez pasu.

Perhaps I haven't explained the concept of a family meeting.
Možná jsem nevysvětlil koncept rodinné schůzky.

You haven't explained the mechanical and culinary attempts on our lives.
Nevysvětlil jste mechanické a kulinářské pokusy o naše životy.

You know, Mulder, there's still one thing that you haven't explained.
Víš, Muldere, pořád jsi nevysvětlil jednu věc.

I haven't explained it yet.
Ještě jsem to nevysvětlil.

There's something you haven't explained.
Ještě něco jste nevysvětlil.

You still haven't explained this.
Stále jsi to nevysvětlil.

You still haven't explained how you're so ridiculously wealthy all of a sudden. Right.
Pořád jsi ještě nevysvětlit, jak to, že ji najednou tak neuvěřitelně bohatý.

You still haven't explained how your blood got on a dead guy's bike.
Zatím jste neřekla, jak se mu na kolo dostala vaše krev.

You still haven't explained that.
Pořád jsi to nevysvětlila.

You haven't explained anything to anyone yet!”“But who is going to listen to Me at the wedding?”“There is one person…”“All right, I will stay,”- Dobrynya answered.
Vždyť jsi nikomu nic nevysvětlil!- Kdopak mě bude na svatbě poslouchat? -Ale je tu jedna…- Dobře, zůstanu,- odpovídá Dobryňa.

You haven't explained what happened back at Stargate Command how the Tlak'kahn got through the stargate defenses.
Ještě jsi nevysvětlil co se stalo na SGC, jak se Tlak'kahané dostali skrz ochranu brány.

She hasn't explained to me why we're here yet, but being her very good friend, I know it's a good reason, so I'm gonna need you to sit up and listen.
Ale jak ji znám, má pro to dobrý důvod, Ještě mi to nevysvětlila, takže se usaďte a poslouchejte.

But clearly, I haven't explained the situation well enough, because this is a big overreaction.
Ale zřejmě jsem dost dobře nevysvětlit situaci, protože tohle je opravdu velmi přehnaná reakce.

I mean, you haven't explained why you left the SEALs or where you spend your days or where you were the afternoon that Director Kendrick was murdered.
Nevysvětlil jste, proč jste opustil SEALy, kde jste trávil volný čas, nebo kde jste byl ono odpoledne, kdy byl zavražděn ředitel Kendrick.

Uh, still haven't explained… why you left your brother's body at the pier, or why you arranged to have his head fall off.
Stále jste nevysvětlil… proč jste nechal tělo vašeho bratra na tom molu, a proč jste to zaranžoval tak, aby mu upadla hlava.

Whatever you think you may have seen, Mulder, you still haven't explained how a wolf can take a young child.
Pořád jsi nevysvětlil, jak může vlk odvést malé dítě Ať už jsi myslíš, že jsi viděl cokoliv, Muldere.