What is the translation of " SHE EXPLAINED " in Polish?

[ʃiː ik'spleind]
Verb
Noun
[ʃiː ik'spleind]
wyjaśniła
explain
clarify
clear
tell
explanation
clarification
tłumaczyła
explain
translate
tell
justify
interpret
excuse
rationalize
tłumaczy
explain
translate
tell
justify
interpret
excuse
rationalize
wyjasnila

Examples of using She explained in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
She explained that.
Wyjasnila to.
But then she explained why.
Ale wtedy mi wyjaśniła.
She explained that.
Wyjaśniła to.
In a recent email to me, she explained.
W niedawnym mailu tłumaczyła mi.
Yes, she explained.
Tak, wyjaśniła.
My mother loves your food”, she explained.
Moja mama uwielbia Pani wypieki- wyjaśniła.
She explained that.
Your mother, she explained it all to me.
Twoja matka wszystko mi wyjaśniła.
She explained this to me.
Wytłumaczyła mi to.
Well, actually, she explained all that.
Właściwie, to wszystko mi wyjaśniła.
She explained everything.
Wszystko mi wyjaśniła.
But Miss Susan, she explained all to me.
Ale panna Susan wszystko mi wyjaśniła.
She explained the whole thing.
Wyjaśniła mi całą sprawę.
The topic of the meeting was the democratisation of science, she explained.
Temat tego spotkania stanowiła demokratyzacja nauki- tłumaczyła.
Then she explained to me.
Wtedy wyjaśniła mi.
Because devoting one's life for faith is inscribed in priestly vocation- she explained.
Bo oddanie życia za wiarę jest wpisane w powołanie kapłańskie- tłumaczyła.
No." She explained.
Nie."- zaczęła wyjaśniać.
She explained her reasons to us.
Objaśniła nam swoje powody.
The woman kept“sirring” me as she explained that she could not help with the website.
Kobieta zachowywala"sirring", jak wyjasnila mi, ze nie moze pomóc z serwisu.
She explained it in"Wake up, Seattle.
Wyjaśniła to w"Wake up, Seattle.
When she explained how it all worked.
Gdy wyjaśniała, jak to działa.
She explained the bed hadn't been slept in.
Wyjaśniła, że nie spała w łóżlu.
Well, she explained your situation to me.
Cóż, wyjaśniła mi twoją sytuację.
She explained that Daddy was with the angels.
Tłumaczyła, że tata jest z aniołkami.
She explained it to me in the car.
Mają dużo pieniędzy. Wyjaśniła mi to w samochodzie.
She explained to me how she saved my life.
Wyjaśniła mi, jak ocaliła me życie.
She explained that each species has its own microRNAs.
Wyjaśniła, że każdy gatunek ma własne mikroRNA.
She explained to me why all these girls are here.
Wyjaśniła mi, dlaczego te wszystkie kobiety tutaj są.
When she explained that they don't use bankbooks any more.
Gdy mu wyjaśniła, że nie używają już książeczek.
She explained that she couldn't attend the meeting.
Wyjaśniła, że nie może uczestniczyć w tym spotkaniu.
Results: 199, Time: 0.0552

How to use "she explained" in an English sentence

She explained all the new features.
She explained her “cleaning” wasn’t done.
The way she explained agents vs.
She explained what makes the St.
Kant such confederates, she explained esme.
She explained everything she was doing.
She explained everything and was thorough.
She explained about her abusive relationship.
Here's how she explained the process.
She explained the emergency evacuation procedure.
Show more

How to use "tłumaczyła, wyjaśniła, wyjaśnia" in a Polish sentence

Rozmowy między uczestnikami tłumaczyła Katarzyna Groch, nauczyciel zgorzeleckiej szkoły.
Decyzję wyjaśniła trudna sytuacją rodzinną i złym stanem zdrowia.
Darek wyjaśnia, że kobiety odrzuciły propozycję ugody i zapewnia, że z łatwością sobie z nimi poradzi, bo zna niesławne epizody z ich życia.
Bo ile czasu można chodzić wokół takiego totemu zbrodni i czekać na to, że jakaś ustawa go zmieni - tłumaczyła.
Julce nawet się to spodobało. Śmiała się, dopóki nie zrozumiała, że ci ludzie przyjechali tu po nią. – Ona ma rodzinę – tłumaczyła im gospodyni bez przekonania. – Ma ciotkę.
Z zawodu nauczycielka, tłumaczyła swój udział w zbrodniach strachem przed mężem lub jego zgubnym wpływem.
Biegaczka narciarska tłumaczyła się wówczas, że nie przeczytała ulotki, ponieważ "ślepo zaufała lekarzowi".
Już drugi dzień dopiero sprawa się wyjaśniła.
Cel działań wyjaśniła magazynowi Forbes: Choć wiele bym dała, aby móc nie przyjeżdżać do Waszyngtonu, to jest to miejsce, w którym można zdziałać najwięcej[41].
Minister infrastruktury tłumaczyła we wtorek, że trudna sytuacja na kolei związana z pogodą dotyczy 3 proc.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish