Examples of using She explained in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She explained everything there.
היא סיפרה הכל שם.I needed some air,” she explained.
She explained the circumstances.
Speaking with Le Parisien, she explained.
She explained to the confused woman.
היא אמרה לאישה הנרעשת.
People also translate
It's a matter of life or death,” she explained.
זה עניין של חיים ומוות", הוא מסביר.She explained:“I think it's ridiculous.
היא אמרה:"אני חושבת שזה מגוחך.The event has three main goals,” she explained.
לוועדה היו שלוש מטרות עיקריות", הוא מסביר.She explained what happened 16 years ago.
During the interview, she explained why the program was established.
בראיון, היא מספרת למה בחרה בפרויקט.She explained this to me later when we met.
היא סיפרה לי על כך כשנפגשנו מאוחר יותר.I have to watch what I eat," she explained.
She explained her reasons for fleeing her homeland.
הוא מסביר את הסיבות לעלייתו ארץ.It's best to notgive cancer patients a chocolate bar,” she explained.
She explained it was because of the hormones.
היא אומרת לי שזה רק בגלל ההורמונים שלי.I never knowexactly what is going to come up,” she explained.
Then she explained to me what a poly-tick was.
The attackers used that to get a foothold in the network,” she explained.
התוקפים השתמשו בו כדי להשיג אחיזה ברשת", היא סיפרה.She explained what had happened, they understood: it happens.
היא סיפרה מה קרה, זה קורה.I did nothave an easy childhood despite loving parents,” she explained.
לא הייתה לי ילדות קלה למרות הורים אוהבים", היא סיפרה.She explained her situation and asked for your help.
הוא הסביר לה את המצב וביקש את עזרתה.I have known I wasmeant to be a novelist since I was 8,” she explained.
החלטתי שאני רוצהלהיות סופרת כשהייתי בת שמונה", היא מספרת.In the car she explained me her family situation.
כשהיינו באוטו היא סיפרה לי על הבעיות שלה.She explained that in Georgia there is nothing like this.
הוא הסביר לי שבישראל אין דבר כזה.When we got Natalie calmed down, she explained that something terrible happened to Dirk.
אחרי שהרגענו את נטלי, היא סיפרה שמשהו נורא קרה לדרק.She explained that I would have to go to customer service.
אז היא אמרה שהייתי צריך לגשת למרכז השירות.That problem, she explained, can only be solved with monetary donations.
She explained the situation to me and it made sense.
הוא הסביר לי אותה בפירוט והסיפור נשמע לי הגיוני.She explained everything to us and was very kind and patient.
הוא הסביר לי הכל, היה סובלני ונחמד מאוד.She explained that it has done a lot for her physically and mentally.
היא אמרה שהשינוי הזה עזר לה מאוד מבחינה פיזית ומנטאלית.
