Examples of using She explained in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
She explained it in"Wake up, Seattle.
When we had questions she explained us in Spanish.
She explained: It was his wish.
All children are born in hospital now' she explained.
Quickly she explained what had happened.
Ella le explicó rápidamente lo sucedido.
People also translate
But I'm very stubborn andI became very brave,” she explained.
Pero soy muy tozuda. Yme volví muy valiente”, explicaba.She explained that I had passed out.
Ella me explicó que This writing is how she explained it to the young people in 1979.
He aquí cómo la explicaba a los jóvenes en 1979.She explained that she had been primed.
Ella le explicó que estaba«imprimada».As I cleaned the dishes, she explained the dilemma with Gonzalo.
She explained that she left China in 1990.
Her father's great desire, she explained, was to meet me before he died.
El gran deseo de su padre, me explicó, era conocerme antes de morir.She explained to the children what they meant….
The words tumbled out of Megan's mouth as she explained her idea.
Las palabras salieron disparadas de la boca de Megan mientras explicaba su idea.She explained that she had a tough childhood.
Me explicó que ella había tenido una infancia muy difícil.In an interview she explained that many of them“can apply for a T visa.
She explained,"I was on this run, going pretty fast.
We have to do it,'" she explained to Jimmy Fallon on The Tonight Show.
She explained her son's final wish and asked.
Ella le explico el último deseo de su hijo y Everyone knows,” she explained,“that one of these tortoises is the Devil.
Como todo el mundo sabe», me explicó,«una de estas dos tortugas es el demonio.She explained everything and answered any and every question.
Nos explicó todo y contestó todas y cada una de las preguntas.I'm sure she explained our little ruse and why it was necessary.
She explained to her what she wanted and showed her the sweater.
Le explicó lo que quería y Every time she explained this anecdote, she staged it in a very comical manner.
Siempre que explicaba esta anécdota, la escenificaba de una manera muy cómica.As she explained the history of Dutch colonialism"without her shirt on.
Mientras explicaba la historia del colonialismo holandés sin blusa.As she explained, she is very proud with her decision.
When she explained that they don't use bankbooks any more.
Cuando ella le explicó que ya no se usaban más esas libretas.She explained the process and was very good at working with me.
Ella me explicó el proceso y fue muy bueno trabajar junto mcon She explained in a bulletin why New Years Day is not active at the moment.
She explained that companies must complete this procedure through their insurers.
