What is the translation of " SHE EXPLAINED " in French?

• elle a expliqué
• elle précise
• elle a déclaré
• elle raconte
• dit-elle
• elle a indiqué
• elle a exposé
• a-t-elle expliqué
• elle avait expliqué
• précise-t-elle
• avait-elle expliqué
• a-t-elle déclaré
• raconte-t-elle

Examples of using She explained in English and their translations into French

She explained:.
Elle a déclaré:.

For show," she explained.
Pour le show," a-t-elle expliqué.

She explained everything.
Elle a tout expliqué.

It's Arabic,” she explained.
C'est un Arabe”, a-t-elle expliqué.

She explained that her childhood.
Elle a déclaré que son enfance.

That's not possible," she explained.
Ce n'est pas possible", précise-t-elle.

She explained that in May 2012, Mr.
Elle a expliqué qu'en mai 2012, M.

I didn't understand," she explained.
Je n'ai pas compris«, a-t-elle expliqué.

She explained why on Instagram.
Et elle a expliqué pourquoi sur Instagram.

Navigation computer," she explained.
Ordinateur de navigation," elle a expliqué.

She explained, explained..
Elle raconte, elle explique.

For safety reasons,” she explained.
Pour des raisons de sécurité», précise-t-elle.

She explained her ideas with images.
Elle a expliqué son idée avec des dessins.

One of her kids has severe dyslexia, she explained.
Ma fille avait une dyslexie importante, raconte-t-elle.

She explained all the necessary things.
Elle a expliqué toutes les choses nécessaires.

Sorry, but we don't have any other job!” she explained.
Désolée, nous n'avons pas d'autres emplois!», dit-elle.

She explained:"Our whole life has changed.
Elle a déclaré:« Toute ma vie a changé.

But people knocked it down with their hands,” she explained.
Les jeunes eux, l'ont fait à mains nues», raconte-t-elle.

She explained this process in Volume 7 at p.
Elle a expliqué ce processus au volume 7 de la p.

Palestinian spaces are laboratories,” she explained.
Les espaces palestiniens sont des laboratoires», a-t-elle déclaré.

She explained to her friend what she had learned.
Elle raconte à son mari ce qu'elle a appris.

That really wrecks your skin as you get older," she explained.
Ça détruit vraiment la peau quand on vieillit”, dit-elle.

She explained that their relationship was also violent.
Elle raconte que leur relation était très violente.

My brother and I want to improve the heater," she explained.
Mon frère et moi voulons améliorer le chauffage», dit-elle.

She explained the whole story in her Ted Talk.
Elle a exposé toute cette histoire lors de sa conférence TED.

You wear a different mask when you're out here," she explained.
Tu portes un masque différent quand tu es ici," dit-elle.

She explained:"Everything about that wedding was perfect.
Elle raconte:« A notre mariage, tout était parfait.

But it's obviously a very autobiographical novel,” she explained.
Bien sûr, c'est très autobiographique.» précise-t-elle.

She explained it all and was warm and welcoming.
Elle a expliqué tout cela et était chaleureux et accueillant.

It was a simple program for complicated people,” she explained.
C'est un programme simple pour gens compliqués", dit-elle.

How to use "she explained" in an English sentence

She explained the lessons very well.

She explained what the procedure involved.

That was how she explained it.

Greenspon, she explained she and Mr.

She explained that auto insurance is.

She explained she meant legume protein.

Then she explained what googling is.

She explained the procedure very clearly.

She explained what the words meant.

She explained everything perfectly every visit.

How to use "elle a expliqué, elle a déclaré" in a French sentence

Elle a expliqué qu’elle préfère des stylos.

Elle s’est présentée et elle a expliqué son travail.

Elle a expliqué vouloir compenser l'arrêt des exportations libyennes.

Elle a déclaré qu’elle soutenait nos troupes en Irak.

Elle a expliqué qu’elle partait pour « raisons personnelles ».

Elle a expliqué à Maman et Claudette s'en vient.

Devant l’assemblée médusée elle a expliqué son choix.

En 1972, elle a déclaré une fièvre froide.

Elle a déclaré vouloir prendre les mesures suivantes :

Elle a déclaré qu'il s'agissait «peut-être d'une erreur.