What is the translation of " ARE EXPLAINED " in Polish?

• są wyjaśnione
• wyjaśnione zostały
• wyjaśniają
• wyjanione zostay
• wyjania
• są wyjaśniane
• wyjaśniłem
• są opisane
• są objaśnione
• wyjaniaj
• zostały objaśnione
• zostały opisane

Examples of using Are explained in English and their translations into Polish

Both methods are explained here.
Obie metody opisano poniżej.

The difference between SPAMfighter Pro and Standard are explained here.
Różnice między SPAMfighter Pro i Standard objaśniono tutaj.

Features are explained in the footnotes below the table.
Funkcje są opisane w przypisach poniżej tabeli.

These sub-headings are explained below.
Poddziały te wyjaśniono poniżej.

All steps are explained and are easy to understand.
Wszystkie etapy zostały opisane i są łatwe do zrozumienia.

The schedule options are explained below.
Opcje harmonogramu są wyjaśnione poniżej.

These are explained in detail by data sheets and technical descriptions.
Szczegóły są wyjaśnione w katalogach i w opisach technicznych.

Such various responses are explained simply.
Takie różne odpowiedzi są wyjaśniane po prostu.

These in turn are explained on the separate web page eco_cars.
Te zaś ja wyjaśniłem na odrębnej stronie internetowej eco_cars_pl.

The command line options are explained below.
Parametry linii poleceń wyjaśnione są poniżej.

The experiments are explained through illustrations and helpful descriptions.
Eksperymenty są objaśnione przy pomocy rysunków i prostych opisów.

The columns of the room list table are explained below.
Kolumny list w pokojach wyjaśnione są poniżej.

These problems are explained in this case quite simply.
Te problemy są wyjaśnione w tym przypadku, po prostu.

The different categories of the scan are explained below.
Różne kategorie skanowania wyjaśniono poniżej.

The components are explained on the following pages.
Na kolejnych stronach zostały objaśnione elementy systemu.

The different categories of the scan are explained below.
Różne kategorie skanowania są wyjaśnione poniżej.

These things are explained in Bhagavad-gītā in different places very nicely.
Te rzeczy są wyjaśnione w Bhagavad-gīcie w różnych miejscach bardzo dobrze.

Some of these parameters are explained in Annex II.
Niektóre z kryteriów zostały wytłumaczone w załączniku II.

Children are explained how important it is to keep the body in good shape,
Dzieci są wyjaśniane, jak ważne jest utrzymywanie ciała w dobrej kondycji,

The game controllers are explained at the beginning of….
Kontrolery do gier są wyjaśnione na początku gry.

where all steps are explained.
gdzie wszystkie czynności zostały wyjaśnione.

These two colours of glow are explained in caption from"Fig. C3b.
Owe kolory jarzenia się objaśniono w podpisie pod"Rys. C3b.

the scope and functioning of which are explained below.
których zakres i działanie zostały wyjaśnione poniżej.

To get the animal, the methods are explained at the heading Your treatment.
Mieć zwierzę, metody są wyjaśnione przy nagłówku twój leczenie.

operating principle are explained below.
zasady działania wyjaśniamy poniżej.

In turn, when the present puzzles are explained, our life becomes enriched.
Kiedy za dotychczasowe zagadki ulegaj wyjanieniu, nasze ycie si wbogaca.

Article 34(2) of Directive 78/660/EEC requires that such expenses are explained in the notes to the accounts.
art. 34 ust. 2 dyrektywy 78/660/EWG wymaga, aby wydatki te zostały objaśnione w informacji dodatkowej do sprawozdania finansowego.

In turn, when the present puzzles are explained, our life becomes enriched.
Kiedy zaś dotychczasowe zagadki ulegają wyjaśnieniu, nasze życie się wbogaca.

am beginning with naming and indication each one amongst these 6 methods of prevention and defence against earthquakes and other cataclysms,"> sending the reader straight to this part of the web page in which these methods are explained.
odsyłając czytelnika od razu do części tej strony w których metody te zostały opisane.

His adventures in the world of Show business are explained on the site.
Jego podróże po świecie Show są wyjaśnione na stronie.

How to use "are explained" in an English sentence

All these dropdowns are explained below.

These items are explained further below.

The different levels are explained below.

Twenty-three quilt projects are explained here.

Our homework expectations are explained below.

The polar bears are explained now.

The exciting multipliers are explained very.

Here they are explained very simply.

The options observed are explained below.

Its main characteristics are explained below.

How to use "wyjaśniają, są wyjaśnione" in a Polish sentence

Urzędnicy wyjaśniają, że nie mają takiego obowiązku.

Jeżeli dodamy do nich zamordowanych polityków, których śmierci do tej pory nie są wyjaśnione, możemy taki tekst ku pamięci napisać właściwie codziennie.

Opisy leków w sposób zrozumiały i prosty wyjaśniają zastosowanie preparatów, ich wskazania i przeciwwskazania.

Lubońscy policjanci wyjaśniają okoliczności zdarzenia drogowego.

Pomimo nowych odkryć, które wyjaśniają mechanizmy patofizjologii i przyczyny heterogenności CHI, genetyczny defekt (defekty?) u około 50% chorych z CHI jest nadal nieznany.

Jak się ma jakieś zarzuty, to trzeba poznać argumenty, które sprawę wyjaśniają.

Warto wspomnieć o tym, że wszelkie definicje są wyjaśnione w przystępny,a przede wszystkim zrozumiały sposób.

Wyjaśniają, w jaki sposób powinien działać menedżer, by każda grupa stała się w pełni efektywna szybko i praktycznie bezstresowo.

Autorzy wyjaśniają w nim najważniejsze pojęcia, podsumowują informacje i wyszczególniają najważniejsze fragmenty omawianych kwestii.

Ci rzekomo „bracia w Chrystusie” czują się w porządku udając wzorowych chrześcijan, kiedy w rzeczywistości jest inaczej i sprawy nie są wyjaśnione, uregulowane i uporządkowane przed Bogiem.