What is the translation of " ARE EXPLAINED " in Hungarian?

• magyarázza
• részletezzük
• magyarázhatók
• kifejtette
• kerülnek ismertetésre
• magyarázzák
• magyarázzuk
• magyaráznak
• magyarázható

Examples of using Are explained in English and their translations into Hungarian

Subjects are explained very well.
Nagyon jól vannak elmagyarázva a témák.

The treatment methods for anembryonia are explained. Contents of….
Megmagyarázzák az anembryonia kezelésének módszereit. Az….

Principles are explained in EU Reporter's Editorial Mission.
Elvek magyarázata EU Reporter szerkesztői Mission.

Some of these variables are explained below.
Néhány ezek közül az alábbiakban kerülnek ismertetésre.

Instructions are explained in the android app setup-wizard.
Utasítások magyarázata az Android app setup-varázsló.

The Inner Detector has three parts, which are explained below.
A belső detektor három részből áll, amelyeket alább részletezünk.

Such versatile abilities are explained by the natural intelligence of Alabai.
Ezek a sokoldalú tehetség magyarázza a természetes intelligencia Alabai.

All the features of the new CONCERTO titanium implant are explained.
Elmagyarázzuk az új CONCERTO titán implantátum minden jellemzőjét.

The game controllers are explained at the beginning of….
A játékvezérlők ismertetjük elején a játék.

In the next chapter, the mechanics of using the interpreter are explained.
A következő fejezetben az értelmező használatának minkéntjét magyarázzuk.

Some of these functions are explained in what follows.
Ezen funkciók közül néhányat részletezünk a következőkben.

Details are explained as much as possible available: convenient for beginners.
A részleteket a lehető legjobban ismertetik: a kezdők számára kényelmes.

The three primary colors are explained in many ways.
Persze a három szín eredetét sokan sokféleképpen magyarázzák.

Your rights are explained below to help you get a clearer idea of their content.
A jogait az alábbiakban magyarázzuk, hogy legyen közelebbi elképzelése ezek tartalmáról.

The healing properties of fir are explained by its composition.
A fenyő gyógyító tulajdonságait az összetétel magyarázza.

Your rights are explained below so that you can get a better idea of their contents.
A jogait az alábbiakban magyarázzuk, hogy legyen közelebbi elképzelése ezek tartalmáról.

The most significant differences are explained in the footnotes.
A nagyobb tartalmi eltéréseket a lábjegyzetekben magyarázzuk.

Below, the words used in the theory and practice of mixing shades are explained.
Az alábbiakban az árnyalatok keverésének elméletében és gyakorlatában használt szavakat magyarázza.

The control functions are explained with animation, small tasks and exercises.
A vezérlők funkcióit animációk, egyszerű feladatok és gyakorlatok magyarázzák.

To ensure this, the following terms and definitions that we use are explained below.
Ennek biztosítása érdekében először meg kell magyaráznunk a használt terminológiát.

The 3 synchronization modes are explained in the text above tutorial, you read it?
A 3 szinkronizációs módok magyarázata a fenti szöveg bemutató, akkor olvasni?

SSAB may collect personal data through different means, which are explained below.
Az SSAB különböző eszközök segítségével gyűjthet személyes adatokat, melyek az alábbiakban kerülnek ismertetésre.

All in Spanish and some words are explained in a second reading through the material.
Minden spanyol és néhány szóval ismerteti a második olvasat során át az anyagot.

The topic icons in the leftmost column are explained by the key below.
A témakör ikonokat a bal szélső oszlopban az alábbi kulcs magyarázza.

Deviations are explained in the recitals of the revised Finan- cial Regulation where it was considered necessary.
Az eltéréseket a felülvizsgált költségvetési rendelet preambulumbekezdései magyarázzák, ahol az szükséges.

Fundamentals for successful leadership" are explained and implemented in practice.
A„sikeres vállalatvezetés alapjait” mutatjuk be és ültetjük át a gyakorlatba.

Guitar playing techniques are explained, and their implementation in the model are shown.
Ismertetem a gitáron alkalmazható játéktechnikákat, és ezek megvalósítását a modellben.

The mysteries of the Persian Mithras are explained and"musical reasons, moreover, are added."….
A perzsa Mithras minisztériumait magyarázza, és„ezenfelül zenei okokat is fűz hozzá”….

Features Some major/nice features are explained in this section. It provides a general overview.
Néhány főbb és hasznosabb jellegzetességről adunk magyarázatot ebben a részben. Általános áttekintést nyújt.

Lessons learnt from previous programming periods are explained/embedded in the description of relevant measures.
A korábbi programozási időszakokból levont tanulságokat ismertették, illetve beépítették a vonatkozó intézkedések leírásába.