What is the translation of " ARE EXPLAINED " in Czech?

• jsou vysvětleny
• jsou vysvětlovány
• je vysvětlen
• je osvětlována
• jsou vysvětlena

Examples of using Are explained in English and their translations into Czech

The icons are explained below.
Ikony jsou vysvětleny níže.

On the next page the email settings are explained.
Na další stránce jsou vysvětleny nastavení e-mailu.

Here you are explained exactly what to do.
Zde se přesně vysvětluje, co musíte udělat.

The functions of 12 menus are explained below.
Funkce 12 nabídek jsou vysvětleny níže.

The naming conventions are explained below to help with understanding and product selection.
Zvyklosti pojmenovávání jsou vysvětleny níže a pomohou vám pochopit celý systém a vybrat ten správný produkt.

The functions of 12 programs(14) are explained below.
Funkce všech 12 programů(14) jsou vysvětleny níže.

Potential problems are explained, and details are provided on how KNX responds to each scenario.
Potenciální problémy jsou vysvětleny a podrobnosti uvedeny tak, jak KNX reaguje na každý scénář.

The different categories of the scan are explained below.
Různé kategorie skenování jsou vysvětleny níže.

Further functions of the buttons are explained in the operating instructions where appropriate.
Další funkce tlačítek budou vysvětleny na vhodném místě návodu na obsluhu.

Methods of cancelling in various cases are explained here.
Zde jsou vysvětleny způsoby zrušení v různých případech.

Edge issues are explained in the context of other parts of the reed such as the tip, center, etc.
Problematika okrajů je osvětlována i v kontextu s jinými částmi plátku jako je špička, střed a pod.

The pictograms on the machine are explained in this manual.
A piktogramy umístěné na stroji jsou vysvětlené v této příručce.

Scope of studies, bachelor thesis, and projects participations are explained.
Je vysvětlen rozsah studia, význam bakalářské práce a zapojení do projektů.

That and his erratic gait and behavior are explained by the fact that he had tertiary syphilis.
Jsou vysvětleny tím, že měl terciární syfilis. To a jeho eratická chůze a chování.

During the study all Clarinet reed production and modification issues are explained.
V průběhu studia byla osvětlena veškerá problematika, která se týká výroby a úpravy klarinetových plátků.

That and his erratic gait and behavior are explained by the fact that he had tertiary syphilis.
To a jeho nevychovaný chod a chování jsou vysvětleny skutečností že měl terciární syfilis.

The methods for image registration, retrieval and for object detection and tracking are explained.
Jsou vysvětleny metody pro registraci obrazů, vyhledávání ve velkých databázích a sledování.

The automatic mode of operation and usage restrictions are explained below in these operating instructions.
Automatický způsob fungování a omezení při použití jsou vysvětleny dále v tomto návodu k obsluze.

Bruce, when members of the Wayne family reach a certain age, some facts of life and business are explained.
Bruci, když Wayneové dosáhnou určitého věku, vysvětlují se jim jisté aspekty ze života a obchodu.

Elementary technical aspects of the robot are explained and the trainees learn to detect and solve breakdowns.
Vysvětluje základní principy fungování robota a absolvent kurzu se naučí jak zjištovat a řešit poruchy.

The options available in the general settings are explained below.
Dostupné v obecných nastaveních možnosti jsou vysvětleny níže.

Basic concepts of terminological framework are explained, including their differences in a diferent variety of environmental education.
V rámci výuky jsou vysvětleny základní pojmy včetně jejich odlišností v různých ekologických školách.

The UP and DOWN buttons also perform other supplementary functions, which are explained by the voice wizard.
Tlačítka NAHORU a DOLŮ mají rovněž pomocné funkce, které jsou vysvětleny hlasovým průvodcem.

Regionalisation trends are explained in the context of the institutional and integration process in various world regions.
Regionalizační trendy budou vysvětleny v kontextu institucionálních a integračních procesů ve světových regionech.

Basic technical and philosophical assumptions of possible solutions are explained and conveyed in details.
Vysvětluje základní technické a filozofické předpoklady možných řešení, které dále podrobně rozvádí.

The practical examples are explained the procedures for handling various types of planning documents, planning documents.
Na praktických ukázkách jsou vysvětlovány postupy při zpracovávání jednotlivých druhů územně plánovacích podkladů, územně plánovací dokumentace.

This website uses the following types of cookies, the scope and functionality of which are explained below.
Tato webová stránka využívá následující druhy cookies, jejichž rozsah a činnost jsou vysvětleny níže.

The conclusions of the study are explained in the context of self-determination theory and a discussion of the impact of parents' socioeconomic status on their involvement or engagement in their children's education.
Závěry studie jsou vysvětlovány v kontextu sebedeterminační teorie a diskuse o vlivu socioekonomického statusu rodičů na jejich zapojení do vzdělávání dětí.

The nature of their operation, the purpose of their application and guidelines for their use in practice are explained.
Je zde vysvětlen způsob jejich fungování, smysl jejich užití a možnosti použití v praxi.

Some of these potential, not obvious hazards are explained below list not exhaustive.
Některá z těchto potenciálních nebezpečí, která nejsou na první pohled patrná, jsou vysvětlena dále seznam není konečný.