What is the translation of " EXPLAINS " in Hungarian?

• magyarázza
• kifejti
• mondta
• elmondja
• magyarázható
• indokolja
• magyarázta
• mondja
• magyaráz
• elmondta
• kifejtette
• magyarázzák
• magyarázhatók
• elmond
• kifejtjük
• indokolhatja
• elmondják
• kifejt
• indokolta

Examples of using Explains in English and their translations into Hungarian

That explains this.
Az magyarázná ezt.

He complains, but never explains.
Beszélnek, de sohasem magyarázzák.

That explains low fps.
Ezzel magyarázhatók alacsony Kp értékei.

This is the movie that explains it all.
Ez az a film, ami mindent elmond róla.

Which explains a lot about the show.
Ez elég sokat elmond a műsorról.

Create a storyboard that identifies and explains symbols in Wonder.
Hozzon létre egy storyboard amelyek azonosítják és magyarázzák szimbólumok Wonder.

(Yes that explains the name, too).
(Ez indokolhatja az elnevezést is.).

This explains the successes of the general strikes.
Ezzel magyarázhatók az általános sztrájkok sikerei.

But that hardly explains Bush's success.
Aligha indokolta Bush elégedettségét.

This explains why I voted in favour of this text.
Ez indokolja, hogy miért szavaztam a szöveg mellett.

It simply, as Diamond explains, becomes medicine.
Ahogy Diamond kifejtette, egyszerûen a gyógyászat részévé válik.

This explains the low average coverage.
Ez indokolhatja az alacsony átlagot.

And each of these text blocks explains a key thing that's going on.
Minden egyes szövegdoboz egy-egy kulcsfontosságú dolgot magyaráz el.

This explains the salt- dependency of the human body.
Ezzel magyarázzák az emberi test sótól való függőségét.

The spiritual Father sits here and explains to you spiritual children every day.
A Szellemi Atya itt ül, és nektek, szellemi gyermekeknek magyaráz.

Twitter explains why it doesn't block President Trump's account.
A Twitter elmondta, miért nem fogja blokkolni Trump fiókját.

One-month sugar detox: a nutritionist explains how and why to do it.
Egy hónapos cukormentes diéta: a szakértők elmondják hogyan és miért kellene belefogj.

Now that explains why they did nothing.
Ezzel magyarázzák, miért nem intézkedtek.

Dense stands of trees explains the name of this ecoregion.
A fák sűrű állványai magyarázzák ennek az ökorégiónak a nevét.

This explains the necessity of access to strategic documents.
Ez indokolja a stratégiai dokumentumokhoz való hozzáférés szükségességét.

The differences in ashé explains the differences found among human beings.
A Hao közti különbözőségek magyarázzák meg az emberek közötti különbségeket.

This explains why we covered less expenditure than last year.
Ez indokolja, hogy ellenőrzésünk idén miért kisebb összegű kiadást érintett, mint tavaly.

It's not the pieces that explains the whole, but the whole that explains the pieces.
Nem a részek magyarázzák az egészet, hanem az egész magyarázza a részeket.

Kathy explains this by saying“poker isn't a game of strength, but of intelligence”.
Kathy ezt azzal indokolja, hogy a póker„nem az erő, hanem az intelligencia játéka”.

Your history of exotic travel explains your sudden trip to a non-extradition state.
Az egzotikus utazási múltja indokolja gyors útját az államba, ahol nincs kiadatás.

Hungary explains why it pulled out of the Migration Pact.
Az államtitkár azt is kifejtette, Magyarország miért marad ki a versenyképességi paktumból.

Experts say that explains the Taliban's swift military successes.".
A szakértők ezzel magyarázzák a tálibok gyors katonai sikereit.

None of this explains why Darryl would confess to a murder that he didn't commit.
Ez akkor se indokolja, hogy Darryl miért vállalta magára a gyilkosságot.

Sunny politely explains that he is not allowed to show me any more.
Sunny udvariasan elmondta, hogy nem jelenhet meg nekem többé.